Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there is no evidence for this assertion.
Δεν υπάρχει κανένα αποδεικτικό στοιχείο για αυτόν τον ισχυρισμό.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, there is no evidence of this.
Αυτό, όμως δεν αποδείχθηκε.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there is no evidence of endometrial proliferation.
Δεν υπάρχουν στοιχεία για πολλαπλασιασμό των κυττάρων του ενδομητρίου.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
there is no evidence of development of tolerance.
Δεν υπάρχουν στοιχεία ανάπτυξης ανοχής.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no evidence of gabapentin metabolism in humans.
∆εν υπάρχουν στοιχεία για το µεταβολισµό της gabapentin στους ανθρώπους.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there is no evidence that zonisamide induces its own metabolism.
Δεν υπάρχει απόδειξη ότι η ζονισαμίδη επάγει το δικό της μεταβολισμό.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
there is no evidence that such an interaction would be harmful.
Δεν υπάρχουν στοιχεία ότι μια τέτοιου τύπου αλληλεπίδραση θα ήταν επιβλαβής.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
there is no evidence that children have a requirement for vitamin b
Δεν υπάρχουν αποδείξεις ότι η απαίτηση των παιδιών σε βιταμίνη b¿ διαφέρει από αυτή των ενηλίκων, δηλαδή την Πρόσληψη Αναφοράς Πληθυσμού των 15 μg/ημέρα τροφικής πρωτεΐνης.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no evidence from clinical studies that abacavir is hepatotoxic.
Δεν υπάρχουν ενδείξεις από τις κλινικές δοκιμές ότι η αβακαβίρη είναι ηπατοτοξική.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
there is no evidence to suggest that any additional precautions are needed.
Δεν υπάρχει καμία ένδειξη που να υποδηλώνει οτι απαιτούνται επιπρόσθετες προφυλάξεις.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
there is no evidence for any relevant gender, race or circadian variability.
Δεν υπάρχουν τεκμήρια για διακύμανση που να σχετίζεται με το φύλο, τη φυλή ή τον κιρκαδιανό ρυθμό.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
there is no evidence from toxicity studies that ribavirin induces liver enzymes.
Δεν υπάρχει ένδειξη από τις μελέτες τοξικότητας ότι η ριμπαβιρίνη επάγει τα ηπατικά ένζυμα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: