Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if you have psoriasis, you should try not to inject directly into any raised, thick, red, or scaly skin.
Εάν έχετε ψωρίαση, θα πρέπει να προσπαθήσετε να μην ενέσετε απ’ ευθείας σε υπερυψωμένο, παχύ, κόκκινο δέρμα ή δέρμα που ξεφλουδίζει.
· if you have psoriasis, you should try not to inject directly into any raised, thick, red, or scaly skin
· Εάν εσείς ή το παιδί σας έχετε ψωρίαση, θα πρέπει να προσπαθήσετε να μην ενέσετε απ'ευθείας
unfortunately, it seems that many senior politicians in kenya have still not developed a sufficiently thick skin to handle the inevitable barbs of a free press and a democracy.
Δυστυχώς, φαίνεται ότι πολλοί πολιτικοί της ανώτερης βαθμίδας στην Κένυα δεν είναι έτοιμοι να αντιμετωπίσουν τις αναπόφευκτες προκλήσεις στις οποίες τους υποβάλλει η ελευθερία του τύπου και η δημοκρατία.
if you have psoriasis, you should try not to inject directly into any raised, thick, red, or scaly skin patches (“psoriasis skin lesions”).
Εάν έχετε ψωρίαση, θα πρέπει να προσπαθήσετε να μην ενέσετε απ’ ευθείας σε καμιά από τις υπερυψωμένες, παχιές, κόκκινες, φολιδωτές, δερματικές πλάκες («ψωριασικές δερματικές αλλοιώσεις»).
social reality will impose itself and the thick skins of the so-called 'euro-sceptics', or even worse, of those accused of being 'anti-european' will not be enough to justify being so far removed from reality.
Εάν όλοι δουλεύουν επί μηδέν ώρες, φυσικά, θα δημιουργηθούν 21 εκατομμύρια επιπλέον θέσεις εργασίας!