Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i think that when we consider the challenges ahead we can really say that the results are excellent.
Θεωρώ ότι, ενόψει των προκλήσεων που καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε στο μέλλον, μπορούμε πραγματικά να δηλώσουμε ότι τα αποτελέσματα ήταν εξαιρετικά.
it is not too early to think ahead and to reflect on possible more fundamental changes within the emu.
Είναι καιρός να σκεφτούμε το μέλλον και να εξετάσουμε ενδεχόμενες ουσιωδέστερες αλλαγές εντός της ΟΝΕ.
"smes are important because they think entrepreneurially, move ahead fast, provide solutions and drive innovation.
"Οι ΜΜΕ είναι σημαντικές επειδή σκέφτονται επιχειρηματικά, κινούνται πιο γρήγορα, παρέχουν λύσεις και καινοτομούν.
in the coming months, i think we will need to continue to show that we can rise together to the tasks ahead.
Τους προσεχείς μήνες πιστεύω ότι πρέπει να συνεχίσουμε να αποδεικνύουμε ότι μπορούμε να ανταποκριθούμε στις προκλήσεις ενώπιον των οποίων βρισκόμαστε.
heat waves and blazing sunlight make it even harder than usual to concentrate on daily business and not think ahead to the summer vacation.
Τα κύματα καύσωνα και ο λαμπρός ήλιος καθιστούν δυσκολότερη την εστίαση στις καθημερινές εργασίες και να μη σκέφτεσαι τις θερινές διακοπές.