Sie suchten nach: time to relax (Englisch - Griechisch)

but this is not a time to relax.
Δεν μπορούμε όμως να επαναπαυθούμε.

this is not the time to relax our controls.
Δεν είναι η στιγμή να χαλαρώσουν οι έλεγχοι.

pause frequently to relax your eyes
Συχνές διακοπές για να ξεκουράσετε τα μάτια σας

to relax, jeremy has his garden.
Για τις ελεύθερες ώρες του, ο jeremy έχει τον κήpiο του.

we should aim to relax visa restrictions.
Θα πρέπει να επιδιώξουμε τη μείωση των περιορισμών έκδοσης θεωρήσεων.

proposal to relax the law on unfair competition.
Πρόταση για τη χαλάρωση της νομοθεσίας σχετικά με τον αθέμιτο ανταγωνισμό.

get in a semi-sitting position and try to relax
Τοποθετηθείτε σε ημι-καθιστή θέση και προσπαθείστε να χαλαρώσετε

get in a semi-sitting position and try to relax.
Τοποθετηθείτε σε ημικαθιστή θέση και προσπαθείστε να χαλαρώσετε.

in some cases, it may prove possible to relax them.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, είναι δυνατή η χαλάρωσή τους.

- get in a semi-sitting position and try to relax.
- Τοποθετηθείτε σε ηµι- καθιστή θέση και προσπαθείστε να χαλαρώσετε

finally, i urge the commission not to relax its declared position.
Τέλος, ζητώ με έμφαση από την Επιτροπή να μην επαναπαυτεί στην άποψη που έχει εκφράσει.

phenytoin, used to prevent convulsions papaverine used to relax the muscles.
φαινυτοΐνη που χρησιμοποιείται για την πρόληψη των σπασμών παπαβερίνη που χρησιμοποιείται για τη χαλάρωση των μυών.

it calls on the commission not to relax this provision in the future.
Καλεί γι'αυτό την Επιτροπή να μην προτείνει ούτε στο μέλλον μια πιο ελαστική διατύπωση της διάταξης αυτής.

spedra works by helping the blood vessels in your penis to relax.
Το spedra δρα χαλαρώνοντας τα αιμοφόρα αγγεία του πέους.

there are encouraging signs of growth; this is not the time to relax our efforts to achieve convergence.
Η οικονομική ανάπτυξη είναι καλή, ας μη χαλαρώσουμε τις προσπάθειες σύγκλισης.

when umeclidinium is inhaled, it also causes the muscles of the airways to relax.
Όταν εισπνέεται, το umeclidinium προκαλεί επίσης τη χαλάρωση των μυών των αεραγωγών.

the house would lose all credibility if it decided to relax the noise limits now.
Το Κοινοβούλιο καθίσταται αναξιόπιστο όταν επιθυμεί τώρα λιγότερο αυστηρά όρια.

by blocking these receptors, it causes smooth muscle in these tissues to relax.
Ο αποκλεισμός αυτών των υποδοχέων, προκαλεί χαλάρωση των λείων μυών στους συγκεκριμένους ιστούς.

muscle relaxants (medicines to relax the muscles which are used during operations).
κπνραιαξσηηθά (θάξκαθα γηα ηε ραιάξσζε ησλ κπψλ πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη θαηά ηε δηάξθεηα ρεηξνπξγηθψλ επεκβάζεσλ).

revising community financing rules so as to relax or adapt requirements and developing exploratory systems;
να αναθεωρηθεί ο κοινοτικός δημοσιονομικός κανονισμός ώστε να μετριαστούν ή να προσαρμοστούν οι απαιτήσεις και να αναπτυχθούν τα διερευνητικά συστήματα·