Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
to generate
Griechisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
to generate alarms
παράγω σήματα συναγερμού
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
to generate an index
δημιουργώ ένα ευρετήριο
failed to generate playlist
Αποτυχία δημιουργίας λίστας αναπαραγωγής
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
code used to generate this example
Ο χρησιμοποιούμενος κώδικας για παραγωγή αυτού παραδείγματος
to generate a table of contents
δημιουργώ έναν πίνακα περιεχομένων
the euro needs to generate confidence.
Το ευρώ χρειάζεται εμπιστοσύνη.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
used to generate names of new widgets
Χρησιμοποιείται για τη δημιουργία ονομάτων των νέων γραφικών στοιχείων
enter the size of the byte to generate.
Εισάγετε τον αριθμό εισαγωγής του μοτίβου. @ item name of the generated data
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
unable to generate a temporary file for :
Αδυναμία δημιουργίας προσωρινού αρχείου για το :
even-handed approach to generate trust.
Δίκαιη προσέγγιση για τη δημιουργία εμπιστοσύνης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
this has significant potential to generate savings.
Υπάρχουν επομένως σημαντικές δυνατότητες εξοικονόμησης χρημάτων.
unable to generate public/private key pair.
we have to generate it before we distribute it.
Αριθ. 3-405/ 155
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
tools to generate a dialogue on european policies
Εργαλεία για τη δημιουργία πραγματικού διαλόγου σχετικά με τις ευρωπαϊκές πολιτικές
you need choose some device to generate the diagram.
Πρέπει να επιλέξετε κάποια συσκευή για τη δημιουργία διαγράμματος.
conduct further research to generate new data/information
Εκπόνηση περαιτέρω ερευνών για τη συλλογή νέων στοιχείων/πληροφοριών
amounts used to generate electricity in plants at refineries.
Ποσότητες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ηλεκτρισμού στους σταθμούς των διυλιστηρίων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
nuclear fission has been used for decades to generate energy.
Η πυρηνική σχάση χρησιμοποιείται εδώ και δεκαετίες ως μέθοδος παραγωγής ενέργειας.
both programmes emphasised the need to generate tangible economic benefits.
Τα δύο αυτά προγράμματα τόνισαν την ανάγκη να υπάρξουν απτά οικονομικά οφέλη.
use specified file to generate a package list, requires --packagelist
Χρήση καθορισμένου αρχείου για τη δημιουργία λίστας πακέτων, απαιτεί --packagelist
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung