Sie suchten nach: transition words (Englisch - Griechisch)

transition
Μετάβαση

transition.
μετάβασης.

push transition
Προώθηση μεταβάσεων

transition period
Μεταβατική περίοδος

so let us move from words to deeds, as it says in the report's title; let us make the transition from idle words to action.
Ας περάσουμε λοιπόν από τα λόγια στις πράξεις, όπως λέει και ο τίτλος της έκθεσης· ας μετουσιώσουμε τα επιπόλαια λόγια στις πράξεις.

in other words, this would mean a transition from an authorisation system to one of legal exemption.
Με άλλα λόγια, το ζητούμενο είναι η μετάβαση από το σύστημα κοινοποίησης και έγκρισης στο σύστημα της νόμιμης παρέκκλισης.

in other words, there had been a successful transition towards a market economy, albeit at some costs.
Σχεδόν ομόφωνα, λοιπόν, η ομάδα της ένωσης για την Ευρώπη των

and the introduction of the euro must produce effects as rapidly as possible, in other words right from the beginning of the transition period.
Η εισαγωγή του ευρώ θα πρέπει να έχει αποτελέσματα το συντομότερο δυνατόν, δηλαδή από την αρχή της μεταβατικής περιόδου.

in other words, it is the commission's job to verify whether or not the treaties have been applied, including during this transition.
Με άλλα λόγια, είναι καθήκον της Επιτροπής να επιβεβαιώσει κατά πόσον έχουν εφαρμοσθεί οι Συνθήκες, μεταξύ άλλων και κατά τη διάρκεια της παρούσας μεταβατικής περιόδου.

employment transitions
Μεταβατικές φάσεις της απασχόλησης