Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
transmission format and method
Μορφότυπος και μέθοδος διαβίβασης
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
transmission
Μετάδοση
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
432 fishing statistics data transmission, fishery resources, statistical method
816 445 ενεργειακή πολιτική, επενδυτικό σχέδιο, πετρέλαιο, φυσικό αέριο
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
296 production statistics aquaculture, data transmission, fishery produce, statistical method
208 κοινοτική πολιτική έρευνας δαπάνη έρευνας ΕΚ. έρευνα και ανάπτυξη, πρόγραμμα δράσης.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
728 246 381 data transmission data collection, demographic statistics, ec countries, statistical method
Ηνωμένο Βασίλειο, λεξικό, πολιτική της απασ/,όλησης
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- methods of information acquisition and transmission;
- τους τρόπους απόκτησης και μετάδοσης των γνώσεων,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comparison of transmission times and costs in europe of a commercial document, depending on the method employed:
Σύγκριση χρόνου και κόστους μεταβίβασης ενός εμπορικού εγγράφου στην Ευρώπη σε συνάρτηση με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
method of transmission of the data to the european commission
ΜΕΘΟΔΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
416 428 fishing statistics data transmission, fishery resources, statistical method fisheries policy, fishing industry, market ^
40 .' ευρωπαϊκός βιομηχανικός χώρος καινοτομία, μεταφορά τεχνολογίας, πρόγραμμα δράσης,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the method for allocating scarce transmission capacity must be transparent.
Η μέθοδος καταμερισμού σπανίζουσας δυναμικότητας μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας πρέπει να είναι διαφανής.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sweden. territorial waters data transmission, fishing statistics, statistical method fish. sweden, tariff quota farmer aid per hectare, cotton
Κίνα γεώμηλο, δασμολογική ποσόστωση, εκτροφή ζώων, μανιόκα εμπορική συμφωνία, κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα προϊόν προέλευσης κανόνας εμπορίας
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a light transmission higher to 87 % for 10 mm stacked films (as determined by test method astm d 1003-11),
με μετάδοση φωτός, για στοίβα φύλλων 10 mm, άνω του 87 % (όπως προσδιορίζεται με τη μέθοδο astm d 1003-11),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this method has large potential benefits when used in a highly meshed transmission network.
Η μέθοδος αυτή έχει μεγάλα δυνητικά οφέλη όταν χρησιμοποιείται σε δίκτυο μεταφοράς υψηλού βαθμού πλεγμάτωσης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the competent authorities will agree on one or more methods for data transmission including encryption standards.
Οι αρμόδιες αρχές θα συμφωνήσουν σχετικά με μία ή περισσότερες μεθόδους διαβίβασης στοιχείων, συμπεριλαμβανομένων των προτύπων κρυπτογράφησης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the competent authorities shall agree on one or more methods for data transmission, including encryption standards.
Οι αρμόδιες αρχές συμφωνούν σχετικά με μία ή περισσότερες μεθόδους διαβίβασης στοιχείων, συμπεριλαμβανομένων των προτύπων κρυπτογράφησης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
firstly, it is necessary to regulate content and methods of transmission differently and independently of each other.
Θα ήθελα να αναφέρω εν συντομία τρία παραδείγματα για να δείξω τη σημασία τους.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he extent to which domestic rules on broadcast advertising impede crosslorder advertising therefore depends on the method of transmission.
Το θέμα του μέχρι ποιου βαθμού οι εθνικές διατάξεις που διέπουν τη ραδιοτηλεοπτική διαφήμιση θα αποτελέσουν ενδεχομένως εμπόδιο στις διασυνοριακές διαφημιστικές εκπομπές θα εξαρτηθεί επίσης από τον τρόπο μετάδοσης της εκπομπής.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the congestion management methods shall ensure that the physical power flows associated with all allocated transmission capacity comply with network security standards.
Οι μέθοδοι διαχείρισης της συμφόρησης διασφαλίζουν ότι οι φυσικές ροές ισχύος που συνδέονται με το σύνολο της καταμερισμένης δυναμικότητας μεταφοράς ανταποκρίνονται προς τα πρότυπα ασφάλειας του δικτύου.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in 1992 a questionnaire drawn up by the member states on document transmission methods revealed a system which was complex, heterogeneous and not effective enough.
Το 1992 τα κράτη μέλη κατάρτισαν ερωτηματολόγιο που αφορούσε τους τρόπους διαβίβασης των πράξεων, από το οποίο προέκυψε ότι το τότε ισχύον σύστημα ήταν πολύπλοκο, ανομοιογενές και αναποτελεσματικό.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1040 435 data transmission broadcasting, communications system, telecommunications, telecommunications equipment communications system, data processing, management repon communications system, telecommunications, telecommunications equipment fishery resources, fishing statistics, statistical method
321 352 363 422 δημόσια υγεία, τοξική ουσία, υπολείμματα παρασιτοκτόνων καθορισμός των τιμών, τιμή στόχου, χορτονομή
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: