Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
types of ipr
Είδη ΔΔΙ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
types of action
ΤΥΠΟΙ ΔΡΑΣΗΣ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
citrate determination is normally carried out directly on the wine, without preliminary removal of pigmentation (colouration) and without dilution provided that the citric acid content is less than 400 mg/l.
Ο προσδιορισμός των κιτρικών πραγματοποιείται εν γένει απευθείας στον οίνο χωρίς προηγούμενο αποχρωματισμό και χωρίς αραίωση, υπό την προϋπόθεση ότι η περιεκτικότητα σε κιτρικό οξύ είναι μικρότερη από 400 mg/l.
l-malate determination is normally carried out directly on the wine, without prior removal of pigmentation (colouration) and without dilution provided that the l-malic acid concen- tration is less than 350 mg/l (measured at 365 mg/l).
Ο προσδιορισμός του l-μηλικού πραγματοποιείται γενικώς απευθείας στον οίνο χωρίς προηγούμενο αποχρωματισμό και χωρίς αραίωση, υπό την προϋπόθεση ότι η περιεκτικότητα σε l-μηλικό οξύ είναι μικρότερη των 350 mg/l(μετρήσεις σε 365 nm).