Sie suchten nach: unusually (Englisch - Griechisch)

that is an unusually impudent lie.
Πρόκειται για απολύτως ασύστολο ψεύδος.

feel unusually sad, anxious or worthless or
Νιώθετε ασυνήθιστη θλίψη, άγχος ή απαξίωση ή,

feeling unusually sad, anxious or worthless.
Εάν έχετε αίσθημα ασυνήθιστης θλίψης, άγχους ή απαξίωσης.

- feeling unusually sad, anxious or worthless.
- εάν έχετε αίσθημα ασυνήθιστης θλίψης, άγχους ή απαξίωσης.

unusually slow movements or movements you cannot control
Ασυνήθιστα αργές ή ανεξέλεγκτες κινήσεις

ladies and gentlemen, the debate has been unusually extensive.
Κυρίες και κύριοι, η συζήτηση είναι ασυνήθιστα εκτενής.

all this is arming us for the unusually ambitious enlargement process.
Όλα αυτά μας εξοπλίζουν για τη διεύρυνση που η φιλοδοξία της είναι ασυνήθιστα μεγάλη.

overall, the economic situation and outlook remain unusually uncertain.
Συνολικά, η οικονομική κατάσταση και προοπτική παραμένουν ασυνήθιστα αβέβαιες.

if unusually large doses are required, close observation is necessary.
Αν απαιτούνται ασυνήθιστα μεγάλες δόσεις τότε είναι απαραίτητη η στενή παρακολούθηση.

unusually, the mola di bara programme includes measures for the fishery sector.
Παραδόξως, το πρόγραμμα mola di bara περιλαμβάνει μέτρα για τον τομέα της αλιείας.

this was partly due to an unusually warm year, which lowered energy demand.
Αυτό οφείλεται εν μέρει στο ασυνήθιστα ζεστό έτος, γεγονός που μείωσε την ενεργειακή ζήτηση.

mr president, i must point out how unusually tough the council is to deal with.
Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να υπενθυμίσουμε την εκπληκτική σκληρότητα του Συμβουλίου.

3.7 another of the consequences of the bad years is that saving has been unusually high.
3.7 Σε κακές περιόδους έχουν παρατηρηθεί ασυνήθιστα υψηλά ποσοστά αποταμίευσης.

aggressiveness, irritability, agitation, hyperexcitability (state of being unusually excitable);
επιθετικότητα, ευερεθιστότητα, διέγερση, υπερδιέγερση (κατάσταση ασυνήθιστης διέγερσης) ;

genital pain or itching, pain during sex, rupture of an ovarian cyst, unusually light period
κνησμός ή πόνος στα γεννητικά όργανα, πόνος κατά τη διάρκεια της σεξουαλικής επαφής, ρήξη κύστης στις ωοθήκες, ασυνήθιστα ελαφριά εμμηνόρροια

article 3 also caters for taking into account the possibility of unusually negative economic conditions.
Το άρθρο 3 επιτρέπει επίσης να λαμβάνεται υπόψη η πιθανότητα ασυνήθιστα αρνητικών οικονομικών συνθηκών.

author. - mr president, unusually for us, sanctions are currently in place against uzbekistan.
συντάκτης. - (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ασυνήθιστες για εμάς κυρώσεις εφαρμόζονται επί του παρόντος κατά του Ουζμπεκιστάν.

the signs may include reddening, unusually intense pain on injection, itching, hives, swelling or inflammation.
Τα σημεία ενδέχεται να περιλαμβάνουν ερυθρότητα, ασυνήθιστα έντονο πόνο κατά την ένεση, κνησμό, εξάνθημα, οίδημα ή φλεγμονή.

mr president, mrs oomen-ruijten 's report has an unusually long and colourful history here in parliament.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, η έκθεση της κυρίας oomen-ruijten έχει μία ιδιαίτερα μακρά και πολυτάραχη ιστορία εδώ στο Κοινοβούλιο.

anaemia, headache, heart rhythm disturbances (ecg changes or noticing unusually fast heart beats or palpitations), fever, general weakness.
Αναιμία, πονοκέφαλος, διαταραχές του καρδιακού ρυθμού (αλλαγές ΗΚΓτος ή παρατήρηση ασυνήθιστα γρήγορων καρδιακών παλμών ή αίσθημα παλμών), πυρετός, γενική αδυναμία.