Sie suchten nach: up and running (Englisch - Griechisch)

this is up and running.
Αυτά βρίσκονται ήδη σε λειτουργία.

mediterranean rac up and running
Πράσινο φω στο ΠΓΣ για τη Μεσόγειο

europe is up and running.
Η Ευρώπη προχωρά.

equal initiative up and running
Δρομολογήθηκε η πρωτοβουλία equal

implementation mechanism up and running.
Δημιουργία και λειτουργία μηχανισμών εφαρμογής.

is this data base up and running?
Ήδη στις 31/12/99 - δηλαδή σε 16 ημέρες - η Επιτροπή θα έπρεπε να διαχειρίζεται ένα ηλεκτρονικό αρχείο δεδομένων.

setting up and running the party
Προετοιμασία και Διενέργεια του Πάρτι

the iwcfc is now up and running.
Η iwcfc είναι τώρα σε λειτουργία.

altogether, 10 jpis are now up and running.
Σήμερα βρίσκονται συνολικά στο στάδιο υλοποίησης 10 ΠΚΠ.

setting up and running of facilities for universities
Συνθήκη ΕΚΑΧ.

‘open days 2004’: the website is up and running
«open days 2004»: άνοιξε ο διαδικτυακό τόpiο

the investment plan for europe is now up and running.
Το επενδυτικό σχέδιο για την Ευρώπη έχει πλέον τεθεί σε εφαρμογή.

eu organic logo fully up and running from 1 july 2012
Το βιολογικό λογότυπο της ΕΕ εγκαινιάζεται επίσημα την 1η Ιουλίου 2012

this service will soon be up and running in italy too.
Η υπηρεσία αυτή πρόκειται να εγκατασταθεί και να παρέχεται σύντομα και στην Ιταλία.

the challenge will be to get those up-and-running.
Η πρόκληση θα είναι να υλοποιηθούν.

this fund should be up and running at the beginning of 1997.
Το Ταμείο αυτό θα πρέπει να έχει θεσμοθετηθεί και να λειτουργεί με τις αρχές του 1997.

by july 2007, the company is expected to be up and running.
Μέχρι τον Ιούλιο του 2007, η επιχείρηση αναμένεται να βρίσκεται σε λειτουργία.

the third point concerns getting the agency up and running.
Το τρίτο σημείο αφορά τη σύσταση και τη θέση σε λειτουργία του οργανισμού.

other projects are either up and running, or in the pipeline.
Άλλα σχέδια είτε έχουν τεθεί σε εφαρμογή είτε προετοιμάζονται.

groups on racial discrimination and disability are already up and running.
Έχουν ήδη αρχίσει τις εργασίες τους ομάδες για τις φυλετικές διακρίσεις και τις διακρίσεις λόγω ειδικών αναγκών.