Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ultrasound upper abdomen
υπέρηχο άνω κοιλίας
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
axial upper lower abdomen
αξονική θωρακος
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
include the upper thighs and the lower abdomen) .
ένεσης (καλά σημεία ένεσης είναι το επάνω μέρος του μηρού και το κάτω μέρος της κοιλιάς) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
injection sites include the upper arms, abdomen, and upper thighs.
Οι περιοχές της ένεσης περιλαμβάνουν τον άνω βραχίονα, την κοιλία και τους μηρούς.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen.
Η υποδόρια χορήγηση πρέπει να γίνεται στο βραχίονα, στο μηρό, στο γλουτό ή στην κοιλιά.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
Referenz:
choose an injection site on the upper arm, upper thigh, abdomen or buttocks.
Επιλέξτε σημείο ένεσης στον βραχίονα, τον μηρό, την κοιλιακή χώρα ή τους γλουτούς.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bleeding from the gut, constipation, pain in upper abdomen, indigestion, excess wind, dry mouth
αιμορραγία από το έντερο, δυσκοιλιότητα, πόνο στην άνω κοιλιακή χώρα, δυσπεψία, υπερβολικό φούσκωμα, ξηροστομία
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the following are suitable injection sites: upper thigh, abdomen, upper arm or buttocks.
Οι ακόλουθες θέσεις είναι κατάλληλες για την ένεση: Άνω τμήμα του μηρού, κοιλιά, άνω τμήμα του βραχίονα ή γλουτοί.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decide on an injection area – upper arm, thigh, buttock, or abdomen (see below).
Αποφασίστε για την περιοχή της ένεσης – άνω τμήμα του βραχίονα, μηρός, γλουτός ή κοιλία (βλ. παρακάτω).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the suggested site(s) for the infusion of the medicinal product are the middle to upper abdomen and thighs.
Οι προτεινόμενες θέσεις έγχυσης του φαρμακευτικού προϊόντος είναι η μέση και άνω κοιλιακή χώρα και οι μηροί.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alternate sites are the abdomen or outer area of upper arms
Εναλλακτικά σημεία είναι η κοιλιά ή η εξωτερική πλευρά των μπράτσων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
xgeva will be injected into your thigh, abdomen or upper arm.
Το xgeva ενίεται στο μηρό, την κοιλιακή χώρα ή το άνω μέρος του βραχίονα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
injection sites include the abdomen, upper thighs, and upper arms.
Τα σημεία ένεσης περιλαμβάνουν την κοιλιακή χώρα, το άνω τμήμα των μηρών και το άνω τμήμα των βραχιόνων.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
lyxumia is to be injected subcutaneously in the thigh, abdomen or upper arm.
Το lyxumia πρέπει να χορηγείται υποδόρια στο μηρό, στην κοιλιά ή στο βραχίονα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inject increlex just below the skin in your upper arm, upper leg (thigh), stomach area (abdomen), or buttocks.
Κάνετε την ένεση του increlex ακριβώς κάτω από το δέρμα στο άνω τμήμα του βραχίονα, στο μηρό, την περιοχή του στομάχου (κοιλία) ή στους γλουτούς σας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the injections should be given under the skin in the abdomen, upper arm or thigh.
Οι ενέσεις πρέπει να χορηγούνται υποδόρια στην κοιλιά, στο άνω τμήμα του βραχίονα ή στον μηρό.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sites for self-injection include the buttocks, thigh, abdomen or upper arm.
Οι περιοχές στις οποίες μπορούν να γίνουν οι ενέσεις είναι οι γλουτοί, οι μηροί, η κοιλία ή ο βραχίονας.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you may inject hizentra into sites such as abdomen, thigh, upper arm, and lateral hip.
Μπορείτε να ενέσετε το hizentra σε θέσεις χορήγησης όπως η κοιλιά, ο μηρός, ο άνω βραχίονας και η εξωτερική πλευρά του ισχίου.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell your doctor if you develop any of the following signs and symptoms: pain in the area of the stomach (upper abdomen), nausea, vomiting, and fever.
Ενημερώστε τον γιατρό σας εάν παρουσιάσετε οποιαδήποτε από τα παρακάτω σημεία και συμπτώματα: πόνο στην περιοχή του στομάχου (άνω κοιλιά), ναυτία, έμετο και πυρετό.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: