Sie suchten nach: verdict writing (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

verdict writing

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

verdict

Griechisch

ετυμηγορία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"pass" verdict

Griechisch

απόφαση "pass"(επιτυχία)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

verdict criteria

Griechisch

κριτήριο απόφασης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

their verdict?

Griechisch

Εδώ έχουμε μπροστά μας εκθέσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"inconclusive" verdict

Griechisch

απόφαση "inconclusive"(ακαταληξία)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the verdict is reassuring.

Griechisch

Η ετυμηγορία είναι καθησυχαστική.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"the verdict is scandalous.

Griechisch

"Η ετυμηγορία είναι σκανδαλώδης.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the party appealed that verdict.

Griechisch

Το κόμμα άσκησε έφεση σε αυτή την απόφαση.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

croatia stunned by gotovina verdict

Griechisch

Η Κροατία εξεπλάγη από την ετυμηγορία για τον Γκοτοβίνα

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

observers expect a verdict in july.

Griechisch

Οι παρατηρητές αναμένουν ετυμηγορία τον Ιούλιο.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

positive verdict on the eu accounts;

Griechisch

Θετική απόφαση για τους λογαριασμούς της ΕΕ·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

my final verdict is therefore positive.

Griechisch

Συνεπώς, η τελική μου άποψη είναι θετική.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

romanians oppose court verdict against ani

Griechisch

Ρουμάνοι εναντιώνονται σε δικαστική απόφαση κατά της ani

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there was an appeal against the verdict.

Griechisch

Κατά της απόφασης έχει ασκηθεί έφεση.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what is the commission ' s verdict on this?

Griechisch

Ποια είναι η άποψη της Επιτροπής για το θέμα αυτό;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a guilty verdict is irrelevant to this request.

Griechisch

Το αίτημα παραβλέπει την απόφαση ενοχής.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

 their verdict was that the banknotes looked identical .

Griechisch

Άνθρωποι σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες ρωτήθηκαν αν μπορούσαν να διαπιστώσουν διαφορές μεταξύ των δοκιμαστικών τραπεζογραμματίων που παρήχθησαν σε διαφορετικές εκτυπωτικές μονάδες .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the court's verdict is expected in november.

Griechisch

Η απόφαση του δικαστηρίου αναμένεται το Νοέμβρη.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the verdict demonstrates that perpetrators cannot act with impunity.

Griechisch

Η ετυμηγορία αποδεικνύει ότι οι δράστες αξιόποινων πράξεων δεν μπορούν να ενεργούν ατιμωρητί.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

earlier this year, the court issued its first verdict.

Griechisch

Το Δικαστήριο εξέδωσε την πρώτη του απόφαση στην αρχή του φετινού έτους.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,103,188 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK