Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in greek law, an action for damages can be brought, claiming for loss caused by a void contract.
Σύμφωνα με την ελληνική νομοθεσία, μπορεί να ασκηθεί αγωγή για αποζημίωση, με επίκληση της ζημίας η οποία προκλήθηκε από την άκυρη σύμβαση.
the issue will have to be decided on a case by case basis depending on the nexus between the third party claim and the void contract.
Το ζήτημα αυτό θα πρέπει να κρίνεται κατά περίπτωση ανάλογα με την αιτιώδη συνάφεια μεταξύ των αξιώσεων των τρίτων και της άκυρης σύμβασης.
now i would want greater emphasis to be placed on providing for a substantial — though by no means can you provide for an exhaustive — list of unenforceable or void contract terms which would apply throughout the community.
Προς το παρόν, ίσως είναι πιο ρεαλιστικό να αφήσουμε στα κράτη μέλη μεγαλύτερη ελευθερία εκλογής, κατά το πρότυπο της οδηγίας για την παραπλανητική διαφήφιση.