Sie suchten nach: waistline (Englisch - Griechisch)

abdomen (except the navel or waistline).
Αλλάξτε το σημείο ένεσης κάθε φορά. υτ κε

avoid your belly button (navel) and waistline.
Αποφύγετε τον αφαλό σας και την περιφέρεια της μέσης σας.

do not inject yourself in the area near your navel or waistline.
Μην κάνετε την ένεση στην περιοχή κοντά στον αφαλό σας ή τη μέση.

also avoid areas that could become irritated by your belt or the waistline of your clothing.
Επίσης, αποφύγετε τις περιοχές που θα μπορούσαν να ερεθιστούν από τη ζώνη σας ή τη μέση των ενδυμάτων σας.

do not inject into areas that could become irritated by your belt or the waistline of your clothes.
Μην πραγµατοποιήσετε την ένεση σε σηµείο, το οποίο θα µπορούσε να ερεθιστεί από τη ζώνη ή το ζωνάρι των ρούχων σας.

avoid placing the patch in the waistline area to prevent tight clothing from rubbing against the patch.
Αποφύγετε την τοποθέτηση του εμπλάστρου στην περιοχή της μέσης για να εμποδίσετε την τριβή εφαρμοστών ρούχων με το έμπλαστρο.

select the injection site in the abdomen or thigh (except your navel or waistline).
Επιλέξτε το σημείο που θα γίνει η ένεση στην κοιλιά ή στους μηρούς (εκτός από την περιοχή του ομφαλού και της μέσης σας).

clearly integrating poland into the eu ' s transport system is the same as broadening the waistline of europe.
Η έγκαιρη ενσωμάτωση της Πολωνίας στο σύστημα μεταφορών της ΕΕ θα σημάνει διεύρυνση του οδικού συστήματος της Ευρώπης.

select the injection site in the abdomen or thigh (except your navel or waistline) .change your
· Επιλέξτε το σημείο που θα γίνει η ένεση στην κοιλιά ή στους μηρούς (εκτός από την περιοχή

preferred injection sites for subcutaneous injections are the top of the thighs and the abdomen (excluding the navel or waistline).
Τα προτιμώμενα σημεία ένεσης για υποδόριες ενέσεις είναι το άνω μέρος του μηρού και η κοιλία (εξαιρουμένου του αφαλού ή της περιφέρειας της μέσης).

with a layer of fat between skin and muscle, such as the thigh or belly (except the navel or waistline).
είναι ιστοί με στρώμα λίπους μεταξύ του δέρματος και του μυός, όπως ο μηρός ή η κοιλία (εκτός από τον ομφαλό και τη μέση).

the best sites for injection are tissues with a layer of fat between skin and muscle, such as the thigh or belly (except the navel or waistline).
Τα καλύτερα σημεία για ένεση είναι ιστοί με στρώμα λίπους μεταξύ του δέρματος και του μυός, όπως ο μηρός ή η κοιλία (εκτός από τον ομφαλό και τη μέση).

246 ● select the injection site in the abdomen, thigh or arm (except your navel or waistline) (6).
282 ● Επιλέξτε το σημείο της ένεσης στην κοιλιά, στους μηρούς ή στον βραχίονα (εκτός του ομφαλού σας ή στη μέση σας) (6).

the best sites for injection are tissues with a layer of fat between skin and muscle: thigh, outer surface of the upper arm (you may need the assistance of another person to use this site), abdomen (except the navel or waistline).
Τα καλύτερα σημεία για ένεση είναι οι ιστοί με ένα στρώμα λίπους μεταξύ του δέρματος και του μυός : μηρός, εξωτερική επιφάνεια του άνω μέρους του βραχίονα (μπορεί να χρειαστείτε τη βοήθεια άλλου προσώπου για να χρησιμοποιήσετε αυτό το σημείο), κοιλιά (εκτός από τον αφαλό ή την περίμετρο της μέσης).