Sie suchten nach: waken (Englisch - Griechisch)

the time has come for this house to make its voice heard loud and clear that the international community must waken up and stop the ethnic murdering in africa.
Αλλά το Συμβούλιο Κηδεμονίας, που πάντα υπάρχει, φέρνει πάντα ιδιαίτερη ευθύνη για την κατάσταστη σ'αυτές τις χώρες.

b. whereas the countri« of southern africa are specially affected by the acts of war and sabotage orcharrated from south africa in a deliberate anempt to waken and daubilize the independent and sovereign nsto of the region;
Γνωρίζοντας « ότι αυτές οι πράξεις προκάλεσαν πόνους. απώ?.ειες ανθρωπίνων ζωών και σημαντικές μετακινήσεις του πληθυσμού σε περιοχές σχετικά απαλαγμένες από βιαιότητες.

we have been at this same level since the early 1980s, and in the meantime we have not only been left behind by japan but we are being overtaken by the chinese, whose r&d expenditure in the economic sector is now greater than that of companies in the european union. when will you waken up?
Ήμαστε στο ίδιο επίπεδο από τις αρχές του 1980, και στο μεταξύ δεν έχουμε μείνει πίσω μόνο από την Ιαπωνία αλλά έχουμε ξεπεραστεί και από τους Κινέζους, των οποίων οι δαπάνες για την έρευνα και ανάπτυξη στον οικονομικό τομέα είναι τώρα μεγαλύτερες από αυτές των εταιρειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.