Sie suchten nach: we win (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

we will win.

Griechisch

Θα κερδίσουμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we will win '.

Griechisch

Θα νικήσουμε".

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if we are, they will win.

Griechisch

Αν είμαστε επιεικείς, θα κερδίσουν εκείνοι.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we must win some eu grants.

Griechisch

Πρέπει να κερδίσουμε κάποιες επιχορηγήσεις της ΕΕ.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and when we fight back, we win.

Griechisch

Και όταν αμυνόμαστε, κερδίζουμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

ivanovic: i think we can win it.

Griechisch

Ιβάνοβιτς: Νομίζω ότι μπορούμε να το κερδίσουμε.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we must win over national public opinion.

Griechisch

Θα πρέπει να κερδίσουμε την κοινή γνώμη στα κράτη μέλη.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

it's a fight we have to win."

Griechisch

Αυτόν τον αγώνα πρέπει να τον κερδίσουμε.»

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

sometimes we win, or we gain a little time.

Griechisch

Μερικές φορές κερδίζουμε, ή τουλάχιστον κερδίζουμε χρόνο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

"we are surely going to win the competition.

Griechisch

"Είναι σίγουρο ότι θα κερδίσουμε στο διαγωνισμό.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

now that this war has been started, we must win it.

Griechisch

Ωστόσο, εφόσον ξεκινήσαμε αυτόν τον πόλεμο, πρέπει να τον κερδίσουμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

in europe we win together, and we lose together too.

Griechisch

Στην Ευρώπη, μαζί κερδίζουμε και πάλι μαζί χάνουμε.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"we didn't expect [to win]," he said.

Griechisch

"Δεν το περιμέναμε [να νικήσουμε]", ανέφερε.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this is where we europeans shall have to win our spurs.

Griechisch

Εδώ πρέπει εμείς οι Ευρωπαίοι να συνεχίσουμε να υπάρχουμε και στο μέλλον.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

but there are risks and we don't win each time out.

Griechisch

την παραγω­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in other words,'heads we win, tails you lose '!

Griechisch

Δηλαδή, « και γδαρμένος και δαρμένος «!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

but we must win back the market shares we have lost over recent decades.

Griechisch

Αλλά θα πρέπει να ξανακερδίσουμε μερίδια της αγοράς που χάσαμε τις τελευταίες δεκαετίες.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this last spurt is vital, since it will determine whether we win or lose.

Griechisch

Το οικοδόμημα είναι σταθερό.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it is also important, however, that we win consumers over for this kind of commerce.

Griechisch

Είναι όμως εξ ίσου σημαντικό να πείσουμε τον καταναλωτή να συμμετάσχει σε αυτό το εμπόριο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

"we did not win against anybody, we won for kosovo," thaci said.

Griechisch

"Δεν κερδίσαμε εναντίον κάποιου, κερδίσαμε για το Κοσσυφοπέδιο", ανέφερε ο Θάτσι.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,189,228,441 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK