Sie suchten nach: welcome home (Englisch - Griechisch)

welcome to my home!
Καλώς ήρθατε στο σπίτι μου!

the association planned to protest in sarajevo on tuesday to express their "unhappiness" with the ruling and to welcome home the bosnian legal team.
Η Ένωση προγραμμάτισε διαδήλωση την Τρίτη στο Σεράγεβο, για να εκφράσει την "απογοήτευσή" της ως προς την απόφαση, καθώς επίσης για να καλωσορίσει πίσω τη Βοσνιακή νομική ομάδα.

some 30,000 serbs gathered in the centre of belgrade on sunday evening (may 13th) to welcome home marija serifovic, the winner of the 2007 eurovision song contest.
Περί τους 30.000 Σέρβους συγκεντρώθηκαν στο κέντρο του Βελιγραδίου το απόγευμα της Κυριακής (13 Μαΐου) για να καλωσορίζουν τη Μαρία Σερίφοβιτς, νικήτρια του διαγωνισμού τραγουδιού eurovision 2007.

tirana, albania - a commando brigade that served in nato's peacekeeping mission in afghanistan got a welcome home ceremony tuesday (february 8th).
ΤΙΡΑΝΑ, Αλβανία -- Ταξιαρχία καταδρομέων που υπηρέτησε στην ειρηνευτική αποστολή του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν δέχθηκε τελετή υποδοχής πίσω στην πατρίδα την Τρίτη (8 Φεβρουαρίου).

the world's greatest sporting event received a warm welcome home on friday (13 august) as a crowd of 72,000 filled the athens olympic stadium for the opening ceremony of the 28th olympiad.
Η σπουδαιότερη αθλητική διοργάνωση του κόσμου έλαβε θερμό καλωσόρισμα στην πατρίδα της την Παρασκευή (13 Αυγούστου) καθώς ένα πλήθος 72.000 ατόμων γέμισε το Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας για την τελετή έναρξης των 28ων Ολυμπιακών.