Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it went on:
Η υπεροχή
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he went on: "
ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΕΙ: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
monti went on.
monti τόνισε τα εξής: «
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she then went on to say: "
Και πρόσθεσε: «
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he went on to say that the
geuenich, του κ. Φ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
byrne went on to emphasise,
byrne συνέχισε τονίζοντας ότι,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it went on to declare that:
Καί τό Δικαστήριο συνέχιζε:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mrs reding went on to say: "
Και η Επίτροπος προσέθεσε: «
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
karadzic went on the run in 1996.
Ο Κάραζιτς φυγοδικεί από το 1996.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we duly went on our holidays!
Κι εμείς είχαμε πάει διακοπές!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the negotiations went on throughout the year.
Οι διαπραγματεύσεις συνεχίστηκαν κατά τή διάρκεια 'όλου τοϋ έτους.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it went on to achieve platinum sales.
Συνέχισε για να πετύχει πλατινένιες πωλήσεις.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr cardoso e cunha went on to say:
Διευκρίνισε ακόμη :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that is my estimation of what went on yesterday.
Αυτή είναι η εκτίμησή μου από όσα συνέβησαν χτες.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
he went on to raise the following issues:
Στη συνέχεια, εξετάζονται τα ακόλουθα σημεία:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almost 80 % of them went on to find a job.
Σχεδόν το 80% της ομάδας-στόχου κατόρθωσε στη συνέχεια να βρει εργασία.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the section went on to draw up its opinion on the
Το τμήμα προχωρεί στην επεξεργασία της γνωμοδότησής του για την
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that would prevent the nonsense that went on yesterday.
Τούτο θα απέτρεπε την ανοησία που συνεχιζόταν επί μακρόν χθες.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
he went on to outline these concerns in more detail.
Στη συνέχεια, αναπτύσσει λεπτομερέστερα τις ανησυχίες αυτές.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he went on to highlight the importance of the neighbourhood policy.
Ακολούθως τονίζει τη σημασία της πολιτικής γειτνίασης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: