Sie suchten nach: what does that mean (Englisch - Griechisch)

what does that mean?
Οι γνώμες διαφέρουν.

so what does that mean?
Δεν είναι δυνατόν να γυρίσουμε πίσω.

what does that really mean ?
Δεν έχω μπροστά μου το κείμενο.

but what does that really mean ?
Κατ'αρχή, μία παρατήρηση.

what does that imply?
Παραδείγματα:

what does that actually mean in practice ?
Επεξηγήσεις ψήφου

what does that amount to?
Αριθ. 3-433/214

what does that leave? gas.
Τι μένει; Το αέριο.

what does that mean from my point of view?
Τι σημαίνει αυτό, κατά τη γνώμη μου;

and what does that declaration say?
Μ' αυτή την έννοια.

does that mean they have been postponed?
Δεν υπάρχει αντίρρηση.

'active processing trade'-what on earth does that mean?
Ενεργητική τελειοποίηση: Τι είναι πάλι αυτό; Όταν εξέτασα το ζήτημα κάπως πιο σοβαρά, συνειδητοποίησα με έκπληξη περί τίνος πρόκειται.

what does that do? it does absolutely nothing.
Τι επιτυγχάνει μια τέτοια επίσκεψη; Δεν επιτυγχάνει απολύτως τίποτε.

what does that have to do with personal statements?
Τι σχέση έχει αυτό με τις προσωπικές δηλώσεις;

3.5 does that mean they are now here for ever?
3.5 Σημαίνει όμως αυτό ότι πρόκειται πλέον για αγαθά εξασφαλισμένα στο διηνεκές;

a high level of demand, what does that imply?
Υποστηρίζω τον στόχο αυτό.

does that mean that all outside consultants are crooks? no.
Μήπως αυτό σημαίνει ότι όλοι οι εξωτερικοί σύμβουλοι είναι κακοί; Όχι.

does that mean that army of republic ilirida really exists?
Σημαίνει αυτό ότι ο Στρατός της Δημοκρατίας Ιλιρίντα υπάρχει πραγματικά;

does that mean that nearly €7bn of eu money has been wasted?
Αυτό σημαίνει τη διασπάθιση σχεδόν 7 δισεκατομμυρίων ευρώ από τους πόρους της ΕΕ;

does that mean we should tag along behind the united states? no.
Αυτό σημαίνει μήπως ότι πρέπει να μας σέρνουν οι Ηνωμένες Πολιτείες;' Οχι.