Sie suchten nach: wilful intent (Englisch - Griechisch)

call intent
πρόσθεση κλήσης

rendering intent
Ένταση αποτύπωσης

_rendering intent:
Στό_χος απόδοσης:

intent to treat
Πρόθεση για θεραπεία

malicious intent risks
κίνδυνος από κακόβουλες προθέσεις

device rendering intent:
Συσκευή απόδοσης στόχου:

_display rendering intent:
Ε_μφάνιση απόδοσης στόχου:

— wilful damage through the use of explosives,
— παράνομη μεταφορά τοξικών και βλαβερών αποβλήτων,

this is quite unjustifiable and so seems positively wilful.
Δεν είναι επουδενί κατανοητή και κατά συνέπεια δημιουργεί την εντύπωση ότι είναι μια απόφαση εντελώς αυθαίρετη.

counter-sabotage and other forms of malicious wilful damage
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΩΝ ΔΟΛΙΟΦΘΟΡΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΜΟΡΦΩΝ ΚΑΚΟΒΟΥΛΗΣ ΦΘΟΡΑΣ ΕΚ ΠΡΟΘΕΣΕΩΣ

in 2004 he committed the serious crime of wilful fire-raising.
Το 2004, υπέπεσε στο σοβαρό αδίκημα του σκόπιμου εμπρησμού.

the liability shall cover fraud, wilful misconduct and gross negligence.
Η ευθύνη καλύπτει απάτη, δόλο και βαριά αμέλεια.

to safeguard installations housing eu information from sabotage and malicious wilful damage;
την προστασία των εγκαταστάσεων στις οποίες αποθηκεύονται πληροφορίες ΕΕ από το ενδεχόμενο δολιοφθοράς και κακόβουλης εκ προθέσεως φθοράς,

to safeguard commission premises housing eu information from sabotage and malicious wilful damage;
την προστασία των εγκαταστάσεων της Επιτροπής στις οποίες αποθηκεύονται πληροφορίες ΕΕ από το ενδεχόμενο δολιοφθοράς και κακόβουλης εκ προθέσεως φθοράς·

rendering intents:
Εντάσεις αποτύπωσης: