Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the community will receive
η Κοινότητα λαμβάνει:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will receive one injection.
Θα λάβετε μία ένεση.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will receive 2 injections:
Θα λάβετε 2 ενέσεις:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they will receive their banknotes via their bank.
Χαρτονομίσματα θα λάβουν μέσω της τράπεζάς τους.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will receive my full commitment.
Θα προσφέρω την πλήρη προσήλωσή μου σε αυτό το θέμα.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(a) the community will receive:
α) η Κοινότητα λαμβάνει:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i hope they will receive your support.
Ελπίζω ότι θα λάβουν τη στήριξή σας.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
you will receive two doses of pandemrix.
Θα λάβετε δύο δόσεις pandemrix.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eight ccs projects will receive financing:
Οκτώ έργα δέσμευσης και αποθήκευσης ατμοσφαρικού άνθρακα θα λάβουν χρηματοδότηση:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will receive krystexxa every 2 weeks.
Θα λαμβάνετε το krystexxa κάθε 2 εβδομάδες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how much and how often you will receive treatment
Δοσολογία και συχνότητα της θεραπείας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questions 42 to 45 will receive written answers.
42 έως 45 θα λάβουν γραπτή απάντηση.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
your child will receive three doses of menitorix.
26 Το παιδί σας θα λάβει τρεις δόσεις menitorix.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in addition, you will receive electrocardiograms twice weekly.
Επιπλέον, θα υποβάλλεστε σε ΗΚΓ δύο φορές την εβδομάδα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
entrepreneurship: the promotion of entrepreneurship will receive 8b?
Επιχειρηματικό πνεύμα: Η προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος θα λάβει 8 δισ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investors will receive consistent treatment across member states.
Οι επενδυτές θα τυγχάνουν συνεπούς μεταχείρισης σε όλα τα κράτη μέλη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from 2000-2006, these regions will receive 135,954m?
Για την περίοδο 2000-2006, οι εν λόγω περιφέρειες θα λάβουν 135,954 εκατ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also this week: macedonian students will receive free internet access.
Επίσης αυτή την εβδομάδα: φοιτητές της πΓΔΜ θα αποκτήσουν δωρεάν πρόσβαση στο διαδίκτυο.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albania's gjirokastra airport will receive a makeover. [getty images]
Το Αλβανικό αεροδρόμιο του Αργυροκάστρου θα υποβληθεί σε ανακαίνιση. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: