Sie suchten nach: without identifiable genetic predisposi... (Englisch - Griechisch)

to the presence of other predisposing factors for rhabdomyolysis
εξετάζεται με βάση την ύπαρξη άλλων παραγόντων που προδιαθέτουν για ραβδομυόλυση.

field: working orea.concer -predisposing factors.
Αποτέλεσμα/ αξιολόγηση

however, there is no evidence that leukaemia incidence is increased in somatropin recipients without predisposing factors.
Εντούτοις, δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι η συχνότητα εμφάνισης λευχαιμίας σε ασθενείς που έλαβαν σωματοτροπίνη είναι αυξημένη χωρίς να υπάρχουν παράγοντες προδιάθεσης.

predisposing factor
προδιαθεσικός παράγοντας

some agricultural practices and abandonment of land are among the predisposing factors.
Κάποιες γεωργικές πρακτικές και η εγκατάλειψη της γης είναι μεταξύ των παραγόντων προδιάθεσης.

there have been postmarketing reports of worsening of chf, with and without identifiable precipitating factors, in patients taking enbrel.
Μετά την κυκλοφορία του προϊόντος, έχουν γίνει αναφορές για επιδείνωση της συμφορητικής καρδιακής ανεπάρκειας, με και χωρίς αναγνωρίσιμους προδιαθεσικούς παράγοντες, σε ασθενείς που λαμβάνουν enbrel.

there have been post-marketing reports of worsening heart failure, with and without identifiable precipitating factors, in patients taking infliximab.
Υπήρξαν αναφορές μετά από την κυκλοφορία του φαρμάκου για επιδείνωση της καρδιακής ανεπάρκειας, με και χωρίς προσδιορίσιμους προδιαθεσικούς παράγοντες σε ασθενείς που λάμβαναν infliximab.

genetically determined predisposing factor
γενετικά καθοριζόμενος παράγων προδιάθεσης

can the predisposing factor be reduced, for example by vaccination?
μπορεί ο παράγων προδιάθεσης να μειωθεί, παραδείγματος χάρη με τον εμβολιασμό;

fluid retention may be a predisposing factor for signs and symptoms of heart failure.
Κατακράτηση υγρών μπορεί να είναι προδιαθεσικός παράγοντας για σημεία και συμπτώματα της καρδιακής ανεπάρκειας.

in some cases, a prior increase in body weight has been reported which may be a predisposing factor.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, μια προϋπάρχουσα αύξηση βάρους του σώματος έχει αναφερθεί, η οποία ίσως είναι ένας προδιαθεσικός παράγοντας.