Sie suchten nach: workable (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

workable moisture

Griechisch

υγρασία κατεργασίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

both are workable options.

Griechisch

Και οι δύο δυνατότητες είναι εφικτές.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they are also workable in practice.

Griechisch

Επίσης, είναι εφικτή η εφαρμογή τους στην πράξη.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our project is sound and workable.

Griechisch

Το εγχείρημά μας είναι εύλογο και εφικτό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the proposal is simple and is workable.

Griechisch

Η πρόταση είναι απλή και είναι εύκολο να την εφαρμόσει κανείς.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hand gear workable on either side of the door

Griechisch

χειροκίνητος μηχανισμός που λειτουργεί και από τις δύο πλευρές της θύρας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we should try to propose workable solutions.

Griechisch

Πρέπει να προσπαθήσουμε να προτείνουμε εφικτές λύσεις.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this seems to me to be a workable solution.

Griechisch

Μου φαίνεται ότι είναι μια καλή λύση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first, vat must be made more workable for businesses.

Griechisch

Κατά πρώτον, ο ΦΠΑ πρέπει να καταστεί πρακτικότερος για τις επιχειρήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

guidelines would have to introduce a workable distinction.

Griechisch

Οι κατευθυντήριες γραμμές πρέπει να εισαγάγουν μια εφαρμόσιμη διάκριση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we therefore need clear, workable and comprehensible models.

Griechisch

Χρειαζόμαστε λοιπόν σαφή, πρακτικά και κατανοητά πρότυπα.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the taboos of today can be workable compromises tomorrow.

Griechisch

Τα σημερινά ταμπού μπορούν να γίνουν οι αυριανοί βιώσιμοι συμβιβασμοί.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thus the commission appears to have found a workable compromise.

Griechisch

Από αυτό φαίνεται ότι η Επιτροπή βρήκε ένα συμβιβασμό αξιόλογου χαρακτήρα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

generally speaking, this dual regime has proved to be workable.

Griechisch

Γενικά, αυτό το διττό σύστημα αποδείχθηκε λειτουργικό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we therefore need initiatives for a workable european law on cartels.

Griechisch

Ως εκ τούτου, χρειαζόμαστε πρωτοβουλίες για μία αποτελεσματική ευρωπαϊκή αντιμονοπωλιακή νομοθεσία.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we need workable solutions to this. workable solutions must be found.

Griechisch

Σε αυτά τα ζητήματα πρέπει να δοθούν πρακτικές λύσεις.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a workable solution to this problem remains to be found in estonia.

Griechisch

Η Εσθονία πρέπει να βρει μια αποτελεσματική λύση για το πρόβλημα αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it could, however, serve as the blueprint for a workable procedure.

Griechisch

Θα μπορούσε ωστόσο να χρησιμεύσει ως απαρχή μιας πιο αποτελεσματικής διαδικασίας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission 's proposal puts forward a workable limit in this regard.

Griechisch

Η πρόταση της Επιτροπής παρουσιάζει, για τον σκοπό αυτό, ένα αξιοποιήσημο όριο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an efficient and workable decentralisation would require more incisive action, such as:

Griechisch

Μια πραγματική και αποτελεσματική αποκέντρωση προϋποθέτει όντως πιο αποφασιστικές ενέργειες όπως, για παράδειγμα:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,289,316,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK