Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"contribution by freightforward europe to 'crime in transport' workshop" mr poul hansen, manager ffe2
- "the theft of goods and vehicles in transit - french law and the cmr" ("Οι κλοπές εμπορευμάτων και οχημάτων υπό διαμετακόμιση - Γαλλική νομοθεσία και cmr")
- the training workshop for farm managers brought together about 20 participants from the pacific region from 11 to 15 september 1n port vila,
- Το εργαστήριο για την εκπαίδευση των διαχειριστών γεωργικών εκμεταλλεύσεων συγκέντρωσε είκοσι περίπου συμμέτοχους από την περιοχή του Ειρηνικού στη Βίλα του Βανουάτου, στις 11 έως 15 Σεπτεμβρίου.
in these workshops, the general manager and other key employees acquire theoretical knowledge, exchange experience and network with other fram companies.
Στα εργαστήρια αυτά, ο γενικός διευθυντής και άλλοι εργαζόμενοι σε νευραλγικές θέσεις αποκτούν θεωρητικές γνώσεις, ανταλλάσσουν εμπειρίες και δικτυώνονται με άλλες εταιρείες που συμμετέχουν στο συγκεκριμένο πρόγραμμα.
this workshop gathered together key players in the field: scientific researchers, managers of blotech smes, venture capitalists, enterprise incubators and science parks.
Στο εργαστήριο αυτό συγκεντρώθηκαν βασικοί παράγοντες του τομέα: επιστημονικοί ερευνητές, στελέχη mme του τομέα της βιοτεχνολογίας, επενδυτές επιχειρηματικού κεφαλαίου, φυτώρια επιχειρήσεων και τεχνοπόλεις.