Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
everything is fine
બધું બરાબર છે
Letzte Aktualisierung: 2017-06-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you are mine
તમે મારા છો
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you are free
મને પછીથી ટેક્સ્ટ કરો
Letzte Aktualisierung: 2024-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call me when you are free
aap
Letzte Aktualisierung: 2016-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you are free then call me
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
judge me when you are perfect
જ્યારે તમે સંપૂર્ણ હોવ ત્યારે મારો ન્યાય કરો
Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notify buddies when you are typing
મિત્રઓને સૂચવો કે જેમને તમે લખી રહ્યા છો
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inform other users when you are typing to them
બીજા વપરાશકર્તાઓને જણાવો જ્યારે તમે તેઓમાં લખી રહ્યા હોય
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
%s would like permission to see when you are online
જ્યારે તમે ઓનલાઇન છો તે જોવા માટે %s ને પરવાનગી આપવાનું ગમે છે
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
when you are ready, you can restart your system and continue the upgrade process.
જ્યારે તમે તૈયાર હોય, ત્યારે તમે તમારા કમ્પ્યૂટરને પુન:શરૂ કરી શકો છો અને સુધારા પ્રક્રિયાને ચાલુ રાખી શકો છો.
Letzte Aktualisierung: 2018-12-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
stable ambiguity is when you are too afraid to be alone but also not really willing to engage in intimacy-building.
"સ્થિર અસ્પષ્ટતા" અેટલે, એકલા હોવાનું ભય છે પણ તે ખરેખર તૈયાર નથી આત્મીયતામાં વચનબદ્ધ થવા
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when you get rejected in life, when you are facing the next obstacle or next failure, consider the possibilities.
જ્યારે તમે જીવનમાં નકારાઈ જાઓ, જ્યારે તમે આગામી અવરોધનો સામનો કરી રહ્યા છો અથવા આગામી નિષ્ફળતા, શક્યતાઓ ધ્યાનમાં લો.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but of course, when you climb onto the boeing 787, you are not going to know that this is invisible innovation out of india.
તો પણ, એ તો નક્કી જ છે કે જ્યારે આપણે બૉઈંગ ૭૮૭માં બેસીએ છીએ, ત્યારે આ અદ્ર્ષ્ય નવીન કરતબ ભારતમાં વિકસાવવામાં આવ્યુ છે તેવું જોવા ન મળે.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when you let the government take people's children without due process and detain people indefinitely without access to council, you are failing the test.
પરંતુ જ્યારે તમે સરકારને દો લોકોના બાળકો લો પ્રક્રિયા વિના અને લોકોને અનિશ્ચિત સમય માટે અટકાયત કરો કાઉન્સિલની પહોંચ વિના, તમે પરીક્ષણમાં નિષ્ફળ રહ્યા છો.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when you look at the successful exits, what you see in this particular plot, the older you are, the more likely that you will actually hit the stock market or the sell the company successfully.
તમે જેટલા વૃદ્ધો છો, તેવી સંભાવના તમે ખરેખર શેરબજારમાં ફટકો પડશે અથવા કંપની સફળતાપૂર્વક વેચે છે.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you write two numbers side-by-side or a number close a variable like this, that means you are multiplying it is just a shorthand, a notion of shorthand and usually we do not use the multiplication sign because
જ્યારે આપણે બે આંકડા જોડે લખીએ કે અહિયાં ની જેમ અંક અને પરિવર્તનશીલ અક્ષર (ચલ) લખીએ, એ નો મતલબ એ છે કે તમે ગુણાકાર કરો છો. આ તો ખાલી ટૂંકી રીતે લખવાનો રીવાજ છે. અને સામાન્ય રીતે આપણે ગુણાકાર ની નિશાની નથી વાપરતા, કારણ કે તે ગૂંચવણમાં મૂકે છે , કારણ કે x એ સૌથી સામાન્ય રીતે બીજગણિતમા વાપરવામા આવતો ચલ છે. અને જો અપડે લખવું હોત, સાત વાર બરાબર ચૌદ, જો હું મારી ગુણાકાર નું ચીન્હ અહિયાં મુકું તો આ થોડું વિચિત્ર લાગશે, એવું લાગશે કે x બે વાર મુક્યો છે અથવા ગુણ્યા ગુણ્યા લખ્યું છે એવું લાગશે. એટલે જયારે તમે સમીકરણો સાથે રમી રહ્યા હોય ત્યારે અને ખાસ કરી ને ત્યારે જયારે ચલ x હોય, તમે પારંપરિક ગુણાકાર ચીન્હ નો ઉપયોગ નહી કરો. તમે કંઇક આવું કરી સકો છો- તમે દોટ અથવા ટપકું નો ઉપયોગ કરી સકો છો ગુણાકાર દર્શાવા માટે. એટલે તમારી પાસે રેહશે સાત વાર x બરાબર ૧૪. પણ આ થોડું વિચિત્ર લાગશે. જયારે તમારી પાસે કશું પણ હોય જે ચલ સાથે ગુણાકાર માં હોય તો તમે ખાલી ૭x એવું લખશો. તેનો શાબ્દિક અર્થ થશે ૭ વાર x. હવે તમે સમજો કે તમે આ સમીકરણ ને કેવી રીતે ઉકેલી શકસો, ચાલો આપણે વિચારીએ.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you ask, "where are the indian googles, ipods and viagras?" you are taking a particular perspective on innovation, which is innovation for end users, visible innovation.
જ્યારે તમે એમ પૂછો કે "ભારતનાં ગુગલ કે આઇપૉડ કે વાયગ્રા ક્યાં છે?, તમે નવોત્થાનના એક ખાસ દ્રષ્ટિકોણને જ જોઇ રહ્યા છો જે વપરાશકારને નજરે દેખાય છે તેવું નવોત્થાન છે.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
directed by vitaliy versace singer..don't speak to me, is so hard to resist when you talk to me don't reach for me i know that you care, but when it comes up to loving, you are unaware don't you know you are a perfect drug
vitaliy વર્સાચે દ્વારા દિગ્દર્શિત સિંગર .. મને નથી વાત નથી, તેથી મુશ્કેલ છે પ્રતિકાર જ્યારે તમે મને વાત મારા માટે પહોંચવા નથી મને ખબર છે કે તમે કાળજી, પરંતુ તે જ્યારે આવે પ્રેમાળ, તમે અજાણ છે ખબર તમે સંપૂર્ણ ડ્રગ હોય તો નથી ઇનસાઇડ મારા અંધ ડ્રાઈવો એક તમે જુઓ હાય પિતા. હાય પુત્ર, તમે અહીં છો. હું તમને કહ્યું હતું કે હું અહીં આવશે. એ છે કે એક જ સ્ત્રી છે કે જે હું જોયું અમારા ઘરની છેલ્લા રાત્રે? હા, તે તેના છે. તેમણે વિચારે તેમણે મારી સાથે પ્રેમ છે. તમને ખબર તો તમે સંપૂર્ણ ડ્રગ છે નહિં. તમે ગંભીર? તેણી માટે તમે યુવાન નથી બાપ? તે પૂરતી માતાનો ઈવાન. હું તમને અહીં નથી પૂછવામાં ન કે. કે શું હશે? જો તમે કટાક્ષ સાથે બંધ, અમે મેળવી શકો છો એ બિંદુ. બે વસ્તુઓ હું તમને માટે જરૂર પડે છે મને. તે શું છે? ઈવાન, હું ખબર નથી શું તમે પ્રવેશ મેળવ્યો છેલ્લા થોડા મહિનામાં. તમે તદ્દન અલગ છે વ્યક્તિ, અને સારા નથી. હું આ મિત્ર છે અને હું તમને વાત જવા માંગો છો તેના સાથે. કદાચ તેણે મદદ કરી શકે છે. તમે મને મોકલવા છે એક સંકોચો? તેણીએ સંકોચો નથી, તે ખૂબ જ શિક્ષિત છે સ્ત્રી. તેમણે મોસ્કો શ્રેષ્ઠ pshichologist છે. તેમણે ખૂબ જ સારી છે. પરંતુ હું કોઈ સમસ્યા નથી. હું શા માટે એક સંકોચો જરૂર? ઓહ હા તમે નથી. હું તમને કેન્દ્રિત રહેવા માટે જરૂર છે. બાબતો કે જે તમારી સ્ટેશન નીચે છે નથી. તરત તમને મારી બદલી કરવામાં આવશે. તમે તેને જેમ કામ કરવાની જરૂર છે. ફાઇન હું જાઓ અને જુઓ કે તમારી ખૂબ આગ્રહણીય કરશે સંકોચો. તેને કંઈપણ બદલાશે નહિં. તમે બીજું શું મને માંગો છે? હું નથી થશે! હા તમે!
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
‘europe has a history. the languages change when you leave one country and move to another. thefood, the art and architecture, fabulous public transport, the scenic beauty, everything is justwonderful in europe,’ i tried to explain.
યુરોપનો ઇતિહાસ છે જ્યારે તમે એક દેશ છોડો છો અને બીજા સ્થાનાંતરિત કરો ત્યારે ભાષા બદલાય છે. ધ ફૂડ, આર્ટ એન્ડ આર્કીટેક્ચર, કલ્પિત સાર્વજનિક પરિવહન, મનોહર સૌંદર્ય, બધું યુરોપમાં અદ્દભૂત છે, મેં સમજાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે
Letzte Aktualisierung: 2018-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung