Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i got up early in the morning
હું સવારે વહેલા ઊઠ્યો
Letzte Aktualisierung: 2018-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the morning
તાજી સવાર
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i will call you in the morning
હું તમને સવારે कोल करिस
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i get up at 6 in the morning
હું સવારે 6 વાગ્યે ઉઠું છું
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my father read newspaper in the morning
मेरे पिता सुबह अखबार पढ़ते थे
Letzte Aktualisierung: 2024-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this enables h.245 early in the setup
આ h.245 ને સુયોજનામા સક્રિય કરે છે
Letzte Aktualisierung: 2018-12-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
my first thought in the morning is always you
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walking in the morning keeps us healthy and fit.
500 કલર સે અને ૧૫૦ અવવાના સે
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
like the part of me that can't get out of bed in the morning and make it to practice.
મારા ભાગને પસંદ કરો તે સવારે પથારીમાંથી બહાર નીકળી શકશે નહીં અને તેને પ્રેક્ટિસ કરવા માટે બનાવો.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even i was very glad to see her. but in the morning of the trij festival, she got her period.
તેને ખુશ જોઈને હું પણ રાજી હતી, પણ ત્રીજની સવારે તેના પીરિયડ્ઝ શરૂ થઈ ગયા.
Letzte Aktualisierung: 2019-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it’s 6:30 in the morning, and kristen is wheeling her prostate patient into the or.
તે સવારે 6:30 વાગ્યે છે, અને ક્રિસ્ટેન સ્ટુઆર્ટ વ્હીલિંગ છે ઓઆર માં તેના પ્રોસ્ટેટ દર્દી
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i got paged by the e.r. around 2 in the morning to come and see a woman with a diabetic ulcer on her foot.
મને સવારે 2 વાગે ઈમરજન્સી રૂમ માંથી સંદેશો મળ્યો આવો અને એક સ્ત્રી ને તપાસો જેને પગમાં ડાયાબીટીસ ચાંદુ છે .
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this ship named ‘sewol’ sent a distress signal in the morning after which the coast guard team had left immediately.
સિવોલ નામનાં આ જહાજે સવારે ડિસ્ટ્રેસ સિગ્નલ મોકલ્યા, જે બાદ તટરક્ષક દળની ટુકડી તાબડતોબ રવાના થઇ.
Letzte Aktualisierung: 2019-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to have a friend like you greet me a happy birthday first thing in the morning is something that i am thankful for. thanks for remembering my friend!
તમારા જેવા મિત્ર રાખવા માટે, સવારે મને શુભેચ્છા બ firstડેની પ્રથમ વસ્તુ એ કંઈક છે જેનો હું આભારી છું. મારા મિત્રને યાદ કરવા બદલ આભાર!
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was a roman emperor who ruled early in the 4th century. he was the first christian emperor and saw the empire begin to become a christian state.
હું એક રોમન સમ્રાટ હતો જેણે ચોથી સદીની શરૂઆતમાં શાસન કર્યું. તે પ્રથમ ખ્રિસ્તી સમ્રાટ હતો અને સામ્રાજ્યને ખ્રિસ્તી રાજ્ય બનવાનું શરૂ જોયું.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"but it's six in the morning on a sunday there and we won't be able to work this out until sunday our time, monday their time.
પરંતુ અત્યારે રવિવારના પરોડના છ વાગ્યા છે અને અમે અમારા રવિવાર, તેમના સોમવારના સમય સુધી આ કામ નઈ કરી શક્યે.
Letzte Aktualisierung: 2019-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there was a poor man in agra who was tought to bring bad luck people believed that if any one looked at his face in the morning they would have a bad day get lost you ugly fellow he would be cursed by one and all hide your face before you kill someone with your evil eye
बुरी किस्मत लोगों को किसी भी एक सुबह में उसके चेहरे को देखा तो वे एक बुरा दिन वह एक-एक करके शाप दिया जाएगा और सब से पहले अपने चेहरे को छिपाने आप बदसूरत साथी खो दिया पाने के लिए होता है का मानना था कि लाने के लिए tought किया गया था, जो आगरा में एक गरीब आदमी था आप अपने बुरे आँख के साथ किसी को मारने
Letzte Aktualisierung: 2015-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
winter season has its own importance as well. it is useful to make health, good for walk in the morning, environment full of fresh air to breathe in, no fear of mosquitoes, good for farmer’s crop
વિન્ટર સિઝનમાં તેની પોતાની મહત્વ પણ છે તે આરોગ્ય બનાવવા માટે ઉપયોગી છે, સવારે ચાલવા માટે સારું છે, પર્યાવરણને તાજું હવાથી ભરેલું છે, મચ્છરોનો ડર નથી, ખેડૂતના પાક માટે સારી છે
Letzte Aktualisierung: 2017-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after fighting for 9 days hamirji now had only a select few warriors left to fight zafar khan's army in front of the fort of somnath. all the warriors led by hamirji came together to save destruction of somnath. on the night of the ninth day, hamirji explained the tactics of the war and in the early hours of the morning.
સોમનાથના ગઢની સામેજ નવ નવ દિવસથી ઝફરખાનનાં સૈન્યનો સામનો કરતા કરતા હમીરજી પાસે હવે તો અમુક ચુનંદા શુરવીરો જ બચ્યા હતા. સોમનાથને તુટતુ બચાવવા હમીરજીની આગેવાનીમાં આવેલા તમામ શુરવીરો એકઠા થયા હતા. નવમાં દિવસની રાત્રે હમીરજીએ યુધ્ધનો વ્યુહ સમજાવ્યો અને સવારના પહોરમાં સુરજનારાયણ આકાશમાં રમવા નીકળે એટલે તરત ગઢ ખુલ્લો મુકી દેવો અને કેસરિયા કરી લેવા. " થઈ જાવ સૌ સાબદા " એમ હમીરજી બોલતા તો હર હર મહાદેવનાં ધોષ ગાજ્યા. આખી રાત કોઈ સુતુ નથી, સોમનાથના મંદીરમાં મોતને મીઠું કરવા માટે અબીલ ગુલાલ ઊડી રહ્યો છે. મરણિયા વીરોએ શંકરદાદાને પણ તે રાતે સુવા ન દીધા. પરોઢીયે નહાઇ ધોઇને હમીરજીએ શંકરની પુજા કરી. હથિયાર સજી આઈ લાખબાઈને પગે લાગ્યા અને કહ્યુ કે આઈ, આશિષ આપો. કાનોકાન મોતના મીઠાં ગીતો સાંભળવાની વેળા આવી પહોંચી છે. પટાંગણમાં ઘડીક સુનકાર ફેલાઈ ગયો. પડથારે બેસીને માળા ફેરવતા આઈ બોલ્યા, ધન્ય છે વીરા તને . સોરઠની મરવા પડેલી મર્દાનગીનુ તે પાણી રાખ્યું. અને તેને ગાયુ કે,
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"most of the time, i keep eating khoya cake."- karanvir said, "for fitness, i workout in the morning before shooting and in the evening after packing up."
મોટાભાગે હું ફેવરિટ માવાની બરફી ખાતો રહું છું". - કરણવીરે જણાવ્યું કે",ફિટનેસ માટે હું વર્કઆઉટ મોર્નિંગમાં શૂટિંગ પહેલા અને સાંજે પેકઅપ પછી કરું છું.
Letzte Aktualisierung: 2019-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung