Sie suchten nach: sleeping (Englisch - Gujarati)

sleeping
ઊંઘવુ

i am sleeping
હું સૂઈ રહ્યો છું

r u sleeping?
શું તમે સૂઈ રહ્યા છો?

now, sleeping is delightful.
હવે, ઉંઘવુ આનંદદાયક છે.

he's sleeping like a baby.
બિન્દાસ સુતો છે.

check cpu load before sleeping
ઊંઘવા પહેલાં cpu ભાર ચકાસો

i will call you after sometime, i was sleeping
હું તમને થોડા સમય પછી ફોન કરીશ

error: sleeping status is not exported by networkmanager.
ભૂલ: સ્લીપીંગ પરિસ્થિતિ networkmanager દ્દારા નિકાસ થયેલ નથી.

they go to the car that their family is sleeping in right now.
તેઓતે કાર પર જાયછે જેનો તેમના પરિવારજનો છે હમણાં સૂઈ રહ્યો છે.

nala leaving damayanthi while she is sleeping; painting by raja ravi varma
ઊંઘતી દમયંતી છોડીને જતો નળ; રાજા રવિ વર્મા દ્વારા દોરેલું ચિત્ર

i would be sleeping and he would be sitting with my father and drinking.
હું સૂતી રહેતી હતી અને મારા પાપાની સાથે બેસીને કલાકો વાત કરતા હતા અને ડિંક પણ કરતા હતા.

now, in terms of cognitive skills, look at this sleeping behavior in the cuttlefish.
હવે, જ્ognાનાત્મક કુશળતાની દ્રષ્ટિએ, આ કટલફિશમાં સૂતી વર્તન જુઓ.

it's constantly monitoring our environment for threats, even while we're sleeping.
તે સતત દેખરેખ રાખે છે ધમકીઓ માટે આપણું વાતાવરણ, અમે સૂઈ રહ્યાં છીએ ત્યારે પણ.

and so i was the only girl in the team and the whole ship, so i got away without sleeping on the floor.
અને તેથી હું ટીમમાં એકમાત્ર છોકરી હતી અને આખું વહાણ, તેથી હું વગર ચાલ્યો ગયો ફ્લોર પર sleepingંઘ.

if they listened carefully, they would hear her sleeping breath echoing around the arena, waiting to wake up.
જો તેઓ ધ્યાનથી સાંભળશે, તેઓ તેના sleepingંઘનો શ્વાસ સાંભળશે એરેનાની આસપાસ ગુંજતી, જાગવાની રાહ જોવી.

however, we are often not aware of these noise-induced sleep disturbances, because we are unconscious while we're sleeping.
જો કે, આપણે હંમેશાં જાણતા હોતા નથી આ અવાજથી પ્રેરિત ઊંઘની ખલેલ, કારણ કે આપણે બેભાન છીએ જ્યારે આપણે સૂઈ રહ્યા છીએ.

so, it started when jonny was little, and he first started the banjo, he would play on his back with his eyes closed, and we'd say it looked like he was sleeping.
તેની શરૂઆત જયારે જોહની નાનો હતો ત્યારે થય. તેમણે પ્રથમ બેન્જો વગાડવાની શરૂઆત, પીઠ પર વગાડવાથી કરી. આંખો બંદ કરીને, જાણે કે એ સુઈ રહ્યો છે,

the process is newly created and is in a transition state; the process exists, but it is not ready to run, nor is it sleeping. this state is the start state for all processes except process o.
આ પ્રક્રિયામાં નવા બનાવેલ અને સંક્રમણ સ્થિતિમાં છે છે; પ્રક્રિયા અસ્તિત્વમાં છે, પરંતુ ચલાવવા માટે તૈયાર નથી, કે તે સૂતાં છે. આ રાજ્ય પ્રક્રિયા સિવાય બધા પ્રક્રિયાઓ માટે શરૂઆત રાજ્ય છે.

as in most of tagore's translations for the english gitanjali, almost every line of the english rendering has been considerably simplified. line 6 in the english version omits a reference to manliness (পৌরুষ), and the stern ending of the original, where the father is being enjoined to "strike the sleeping nation without mercy" has been softened.
અંગ્રેજી ગીતાંજલિ માટે ટાગોરના મોટાભાગના અનુવાદોની જેમ, અંગ્રેજી પ્રસ્તુતિની લગભગ દરેક લીટી નોંધપાત્ર રીતે સરળ કરવામાં આવી છે. ઇંગલિશ આવૃત્તિ માં લાઈન 6 માણસાઇ (পৌরুষ)સંદર્ભને બાદ કરે છે, અને મૂળનો કડક અંત, જ્યાં પિતાને "દયા વિના સૂતાં રાષ્ટ્ર પર પ્રહાર" કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો છે.