Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
where are you now
તમે અત્યારે ક્યાં છો
Letzte Aktualisierung: 2018-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are u going
શું હાલ હૈ
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are you
તમે મને જાણો છો
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are you?
kya che tame
Letzte Aktualisierung: 2017-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wonder where are you now
je me demande où es-tu maintenant
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are you from
તમે ક્યાંથી છો
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are you from city
તમે ક્યાંથી છો
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this story where are you
તે વાર્તા, તમે ક્યાં છો
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(music) where are we?
(સંગીત) આપણે ક્યાં છીએ ?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how are u?
તમારા langage સંપૂર્ણ સજા લખો
Letzte Aktualisierung: 2014-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are u ? why are u not replying me
શું તમે તમારું રાત્રિભોજન ખાધું?
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are my ahamadbadi sweets ?
in
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are u doing
what are you doing
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
describe what are u selling
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are you, whether at home or away from home?
વીડિયો કોલ કરવા માટે હું શું કરી શકું?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are u interested in adult talk
શું તમે તમારા પતિથી ખુશ છો
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told u i love your daughter what are u saying
તેણીએ કહ્યું ન હતું કે તેણી પસંદ કરે છે અથવા પસંદ નથી
Letzte Aktualisierung: 2022-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the biggest compliment i got was, "but where are the solar panels?"
અને મને મળી રહેલી સૌથી મોટી ખુશામત, "પણ સોલાર પેનલ ક્યાં છે?"
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when you ask, "where are the indian googles, ipods and viagras?" you are taking a particular perspective on innovation, which is innovation for end users, visible innovation.
જ્યારે તમે એમ પૂછો કે "ભારતનાં ગુગલ કે આઇપૉડ કે વાયગ્રા ક્યાં છે?, તમે નવોત્થાનના એક ખાસ દ્રષ્ટિકોણને જ જોઇ રહ્યા છો જે વપરાશકારને નજરે દેખાય છે તેવું નવોત્થાન છે.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"where are the indian googles, ipods and viagras, if the indians are so bloody smart?" (laughter) so initially, when we started our research, we went and met several executives, and we asked them, "what do you think?
"જો ભારતીયો જો એટલા જ બુધ્ધિશાળી હોય, તો ભારતીય ગુગલ કે આઇ-પૉડ કે વાયગ્રા ક્યાં છે?" (હાસ્ય) એટલે, અમારાં સંશોધનની શરૂઆત કરતી વખતે અમે ઘણા પ્રબંધકોને મળ્યા અને તેમને પૂછ્યું, ભારત સૉફ્ટવેર વિકાસ અને પાછળની ઑફિસ સેવાઓનાં મહત્વના મુકામથી આગળ વધીને નવોત્થાનની મંજિલ બની શકે એ વિષે તમારૂં શું માનવું છે?" તેઓએ હસીને અમને કાઢી મૂક્યા. તેઓએ અમને કહ્યું,"શું તમને ખબર નથી કે ભારતીયો કંઇ જ નવું નથી કરતા?" જે થોડા વિનયી હતા તેઓનું કહેવું હતું કે, "હા, ભારતીયો સારા સૉફ્ટવૅર પ્રોગ્રામર કે હિસાબનીસ બની શકે, પણ તેઓ કંઇ સર્જનાત્મક કામ ન કરી શકે." કોઇ વાર આ બાબતને આધુનિક સજ્જનતાનો થોડૉ અંચળો પહેરાવી દેવામાં આવે અને કહેવામાં આવે કે" આમાં ભારતીયતાને કંઇ લેવા દેવા નથી. તેનું ખરૂં કારણ તો ભારતમાં કાયદાઓની જડતા માં જકડાયેલી પધ્ધતિમાં બંધ શિક્ષણ તંત્રને કારણે ભારતીયોની સર્જનાત્મકતા ખતમ થઇ ગઇ છે. જો તમારે ખરા અર્થમાં સર્જનાત્મકતા જોવી હોય તો સિલિકૉન વેલીમાંની ગુગલ, માઇક્રૉસૉફ્ટ કે ઇન્ટૅલ જેવી કંપનીઓ જોવી જોઇએ. એટલે અમે સિલિકૉન વેલીમાં આવેલી સંશોધન અને વિકાસ તેમ જ નવોત્થાન પ્રયોગશાળાઓ જોવાનું શરૂ કર્યું. મજાની વાત એ છે કે ત્યાં સામાન્ય રીતે તમારો પરિચય નવોત્થાન પ્રયોગશાળાના કે સંશોધન અને વિકાસ વિભાગના વડા સાથે કરાવવામા આવે, અને જે મોટા ભાગે કોઇ ને કોઇ ભારતીય જ નીકળે.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung