Sie suchten nach: between (Englisch - Hausa)

switch between workspaces
sauya tsakanin filayen aiki

move between windows immediately
gusa tsakanin tagogi yanzu-yanzu

move backward between windows immediately
gusa baya-baya takanin tagogi yanzu-yanzu

god has judged between his servants."
lalle ne, allah ya yi hukunci a tsakãnin bãyinsa."

and do not forget graciousness between you.
kuma kada ku manta da falala a tsakãninku.

allah has judged between his worshipers'
lalle ne, allah ya yi hukunci a tsakãnin bãyinsa."

between them a barrier they do not overpass.
a tsakãninsu akwai shãmaki, bã za su ƙetare haddi ba.

proceeding from between the backbone and the ribs:
yanã fita daga tsakanin tsatso da karankarman ƙirji.

and do not forget generosity between one another.
kuma kada ku manta da falala a tsakãninku.

issuing from between the backbone and the breastbone:
yanã fita daga tsakanin tsatso da karankarman ƙirji.

allah suffices as a witness between you and us.
"to, kuma allah yã isa zama shaida a tsakãninmu da tsakãninku.

he said, “this is the parting between you and me.
ya ce: "wannan shi ne rabuwar tsakanina da tsakaninka.

going round between it and balling water fierce.
sunã kẽwaya a tsakaninta da ruwan ɗimi mai tsananin tafasa.

and when you judge between people, judge with justice.
kuma idan kun yi hukunci a tsakãnin mutãne, ku yi hukunci da ãdalci.

if both wish reconciliation, allah will bring success between them.
idan sun yi nufin gyãrãwa, allah zai daidaita tsakãninsu (ma'auran).

allah will judge between them concerning what they differ about.
lalle allah nã yin hukunci a tsakãninsu ga abin da suka zama sunã sãɓãwa a cikinsa.

allah will differentiate between you, and allah sees thethings you do.
(allah) zai rarrabe tsakãninku, kuma allah mai gani ne ga abin da kuke aikatãwa.

he judges between you. god is all-knowing and all-wise.
wannan hukuncin allah ne yanã hukunci a tsakãninku. kuma allah, masani ne, mai hikima

"judge in truth (between us), o lord," he said.
ya ce: "yã ubangiji! ka yi hukunci da gaskiya.

he judges between you. and allah is all-knowing, all-wise.
wannan hukuncin allah ne yanã hukunci a tsakãninku. kuma allah, masani ne, mai hikima