Sie suchten nach: consorts (Englisch - Hausa)

o consorts of the prophet!
yã mãtan annabi!

leaving the consorts your lord has made for you?
"kuma kunã barin abin da ubangijinku ya halitta muku daga mãtanku?

why holdest thou to be forbidden that which allah has made lawful to thee? thou seekest to please thy consorts.
don me kake haramta abin da allah ya halatta maka, kanã nẽman yardar mãtanka, alhãli kuwa allah mai gãfara ne, mai jin ƙai.

and that he-- exalted be the majesty of our lord-- has not taken a consort, nor a son:
"kuma lalle ne shĩ girman ubangijinmu, ya ɗaukaka, bai riƙi mãta ba, kuma bai riƙi ɗã ba."