Sie suchten nach: easier (Englisch - Hausa)

don't wipe a cloth seat, as the moisture can make transmission easier.
kar ka goge tufafin kujera, saboda danshin na iya yada cutar da sauki.

he it is who produceth creation, then reproduceth it, and it is easier for him.
kuma shĩ ne wanda ya fãra halitta, sa'an nan ya sãke ta kuma sakẽwarta tã fi sauƙi a gare shi.

and he it is who originateth the creation, then shall restore it, and it is easier for him.
kuma shĩ ne wanda ya fãra halitta, sa'an nan ya sãke ta kuma sakẽwarta tã fi sauƙi a gare shi.

it is he who creates in the first instance and it is he who will repeat the creation, and that is easier for him.
kuma shĩ ne wanda ya fãra halitta, sa'an nan ya sãke ta kuma sakẽwarta tã fi sauƙi a gare shi.

and it is he who begins creation; then he repeats it, and that is [even] easier for him.
kuma shĩ ne wanda ya fãra halitta, sa'an nan ya sãke ta kuma sakẽwarta tã fi sauƙi a gare shi.

and he it is who originates the creation, then will repeat it (after it has been perished), and this is easier for him.
kuma shĩ ne wanda ya fãra halitta, sa'an nan ya sãke ta kuma sakẽwarta tã fi sauƙi a gare shi.

and if any man should be in difficulties, let him have respite till things are easier; but that you should give freewill offerings is better for you, did you but know.
kuma idan ma'abucin wahala ya kasance (mawahalci) to, jinkirtãwa ake yi zuwa ga sauƙin al'amarinsa, kuma dã kun yi sadaka, shi ne mafi alhẽri a gare ku, idan kun kasance kuna sani.

indeed (to repeat the creation of a thing) is even easier for allah (than creating it for the first time).
lalle wannan abu ne mai sauƙi ga allah.

we established between them and the town that we had blessed, other towns nearby, and thus made it easier to travel. we told them, "travel there safely day and night".
kuma muka sanya, a tsakaninsu da tsakãnin garũruwan da muka sanya albarka a cikinsu, waɗansu garũruwa mãsuganin jũna kuma muka ƙaddara tafiya a cikinsu, "ku yi tafiya a cikinsu, darũruwa da rãnaiku, kunã amintattu."