Sie suchten nach: effulgence (Englisch - Hausa)

but when his lord appeared on the mountain in his effulgence, it crumbled to a heap of dust, and moses fell unconscious.
sa'an nan a lõkacin da ubangijinsa, ya kuranye zuwa ga dũtsen, ya sanyã shi niƙaƙƙe. kuma mũsã ya fãɗi sõmamme.

the earth will light up with the effulgence of her lord; and the ledger (of account) will be placed (in each man's hand), and the apostles and the witnesses will be called, and judgement passed between them equitably, and no wrong will be done to them.
kuma ƙasã ta yi haske da hasken ubangijinta, kuma aka aza littãfi, kuma aka zo da annabãwa da mãsu shaida, kuma aka yi hukunci a tsakãninsu, da gaskiya, alhãli kuwa, sũ, bã zã a zãlunce su ba.