Sie suchten nach: favorable (Englisch - Hausa)

he did this as a favorable test for the believers.
kuma dõminya jarraba musulmi da jarrabãwa mai kyau daga gare shi.

and left for him [favorable mention] among later generations:
kuma muka bar masa (yabo) a cikin jama'ar ƙarshe.

and we left for him [favorable mention] among later generations:
kuma muka bar (yabo) a gare shi, a cikin mutãnen ƙarshe.

god has certainly heard the words of the woman who disputed with you about her husband and who (after not having received a favorable response from you) complained to god. god was listening to your argument.
lalle alla ya ji maganar wadda ke yi maka jãyayya game da mijinta, tanã kai ƙãra ga allah, kuma allah nã jin muhawararku.

it is he who transports you across land and sea. until, when you are on ships, sailing in a favorable wind, and rejoicing in it, a raging wind arrives. the waves surge over them from every side, and they realize that they are besieged. thereupon they pray to god, professing sincere devotion to him: “if you save us from this, we will be among the appreciative.”
shĩ ne wanda yake tafiyar da ku a cikin tudu da (kuma) tẽku, sai idan kun kasance a cikin jirãge, su gudãna tãre da su da iska mai dãɗi, kuma su yi farin ciki da ita, sai wata gũguwa ta je wa jirãgen, kuma tãguwar ruwa ta jẽ musu daga kõwane wuri, kuma su tabbata cẽwa sũ, an kẽwaye su, sai su kirãyi allah, sunã mãsu tsarkake addini gare shi, (sunã cẽwa): lalle ne idanka kuɓutar da mu daga wannan, haƙĩƙa munã kasancẽwa daga mãsu gõdiya.