Sie suchten nach: i lost (Englisch - Hausa)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Hausa

Info

Englisch

get lost

Hausa

samun hasara

Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in that case, i would be completely lost.

Hausa

"lalle nĩ, a lõkacin nan, tabbas, inã a cikin ɓata bayyananna."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he gambled and lost.

Hausa

sã'an nan ya yi ƙuri'a, sai ya kasance a cikin waɗanda aka rinjaya.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lost in your frivolity?

Hausa

alhãli kunã mãsu wãsã?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they will certainly be lost,

Hausa

to, da sannu zã su hau da wani sharri.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and you are lost in play!

Hausa

alhãli kunã mãsu wãsã?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

these people are certainly lost.

Hausa

lalle sũ, sun kasance mãsu hasãra.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and then there were lost the infidels.

Hausa

kuma kãfirai sun yi hasãra a can.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but the wrongdoers today are completely lost.

Hausa

amma azzãlumai sunã a cikin ɓata bayyananna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the disbelievers thereupon lost [all].

Hausa

kuma kãfirai sun yi hasãra a can.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and lost from them will be what they used to invent.

Hausa

kuma abin da suka kasance sunã ƙirƙira ƙaryarsa, ya ɓace daga gare su.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

although they had lost hope before it was sent down upon them.

Hausa

kuma kõ da sun kasance a gabãnin a saukar da shi a kansu, kusa-kusa, sunã baƙin ciki hai bã su iya magana.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but if it weighs less, one will be lost forever in hell.

Hausa

kuma waɗanda sikẽlinsu ya yi sauƙi, to, waɗannan ne waɗanda suka yi hasãrar rãyukansu sunã madawwama a cikin jahannama.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and he lost his sight because of the sorrow that he was suppressing.

Hausa

kuma idãnunsa suka yi fari sabõda huznu sa'an nan yanã ta haɗẽwar haushi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is they who have lost their own souls, that will not believe.

Hausa

waɗanda suka yi hasãrar rãyukansu, to, sũ ba zã su yi ĩmani ba."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but today, these evil-doers are obviously lost in error.

Hausa

amma azzãlumai sunã a cikin ɓata bayyananna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but when they saw it, they said, "indeed, we are lost;

Hausa

lõkacin da suka gan ta, sai suka ce: "lalle, mun saki hanya (mun ɓace)!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and there the disbelievers lost utterly (when our torment covered them).

Hausa

kuma kãfirai sun yi hasãra a can.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(as for) those who have lost their souls, they will not believe.

Hausa

waɗanda suka yi hasãrar rãyukansu, to, sũ ba zã su yi ĩmani ba."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and their lord hath heard them (and he saith): lo! i suffer not the work of any worker, male or female, to be lost.

Hausa

sabõda haka ubangijinsu ya karɓa musu cẽwa, "lallene nĩ bã zan tozartar da aikin wani mai aiki ba daga gare ku, namiji ne ko kuwa mace, sãshenku daga sãshe.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK