Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my name is
i want to praise god in hausa language
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my name is uche
ina da kyau
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my name is shalini
sunana shalini
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hello, my name is pooja
bonjour, je m'appelle pooja
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here is my name
hoditini
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my school name is heavely gate academy
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you remember my name
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nice, you're name is beautiful
hausa
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an evil name is disobedience after belief.
tir da sũna na fãsicci a bãyãn ĩmãni.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therein a fountain whose name is called salsabil.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
worship me and be steadfast in prayer to have my name always in your mind.
bãbu abin bautawa fãce ni. sai ka bauta mini, kuma ka tsayar da salla dõmin tuna ni."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
'o zachariah, we give thee good tidings of a boy, whose name is john.
(allah ya karɓa) "yã zakariyya! lalle ne mũ, munã yi maka bushãra da wani yãro, sunansa yahaya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i will come running when you call my name even broken heart can beat again forget about the one who cause you pain i swear i love you in a different way
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in houses allah has allowed to be raised and wherein his name is celebrated; he is glorified therein, morning and evening,
a cikin waɗansu gidãje waɗanda allah yã yi umurnin a ɗaukaka kuma a ambaci sũnansa a cikinsu, sunã yin tasbĩhi a gare shi a cikinsu, sãfe da maraice.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his name is the messiah, jesus, son of mary, honoured in this world and in the next and one of those who are granted nearness to god.
lalle ne allah yana bã ki bushãra da wata kalma daga gare shi; sũnansa masĩhu ĩsa ɗan maryama, yana mai daraja a dũniya da lãhira kuma daga makusanta.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“o zechariah, we give you good news of a son, whose name is john, a name we have never given before.”
lalle ne mũ, munã yi maka bushãra da wani yãro, sunansa yahaya. ba mu sanya masa wani takwara ba a gabãni."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lo! we bring thee tidings of a son whose name is john; we have given the same name to none before (him).
lalle ne mũ, munã yi maka bushãra da wani yãro, sunansa yahaya. ba mu sanya masa wani takwara ba a gabãni."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the houses (mosques) which allah has commanded to erect and in which his name is taken – praising allah in them at morn and evening,
a cikin waɗansu gidãje waɗanda allah yã yi umurnin a ɗaukaka kuma a ambaci sũnansa a cikinsu, sunã yin tasbĩhi a gare shi a cikinsu, sãfe da maraice.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed i am the apostle of allah to you, to confirm what is before me of the torah, and to give the good news of an apostle who will come after me, whose name is ahmad.’
lalle nĩ manzon allah ne zuwa gare ku, mai gaskata abin da ke gaba gare ni na attaura, kuma mai bãyar da bushãra da wani manzo da ke zuwa a bãyãna, sũnasaahmad (mashãyabo)."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we give you the glad tidings of a son whose name is yahya (john) – before him, we have not created anyone of this name.”
lalle ne mũ, munã yi maka bushãra da wani yãro, sunansa yahaya. ba mu sanya masa wani takwara ba a gabãni."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung