Sie suchten nach: no one else, no one else like jehovah (Englisch - Hausa)

there is no one like him no one replace him
there is no one like him

and no one binds like he does!
kuma bãbu wani mai ɗauri irin ɗaurinsa.

like whom no one else was born in the cities.
waɗanda ba a halitta kwatankwacinsu ba a cikin garũruwa (na dũniya).

no one can avert it.
bã ta da mai tunkuɗẽwa.

and believe no one except the one who follows your religion.
"kada ku yi ĩmãni fãce da wanda ya bi addininku."

and no one shall bind with (anything like) his binding.
kuma bãbu wani mai ɗauri irin ɗaurinsa.

and your lord does injustice to no one.
kuma ubangijinka bã ya zãluntar kõwa.

and no one will be able to prevent it.
bã ta da mai tunkuɗẽwa.

and no one misguided us except the criminals.
"kuma bãbu abin da ya ɓatar da mu fãce mãsu laifi."

does he think that no one can overpower him?
kõ yanã zaton bãbu wani mai iya sãmun iko, a kansa?

declaring: ‘worship no one but allah.
kada ku bautã wa kõwa fãce allah.

and is under no one's obligation to return his favour,
alhãli bãbu wani mai wata ni'ima wurinsa wadda ake nẽman sakamakonta.

allah judges, and no one has the power to reverse his judgement.
kuma allah ne yake yin hukuncinsa. babu mai bincike ga hukuncinsa.

and let him be gentle, and let no one become aware of you.”
kuma sai ya yi da hankali, kada ya sanar da ku ga wani mutum."

"and believe no one unless he follows your religion."
"kada ku yi ĩmãni fãce da wanda ya bi addininku."

indeed, no one despairs of relief from allah except the disbelieving people."
kada ku yanke tsammãni daga rahamar allah. lalle ne, bãbu mai yanke tsammãni daga rahamar allah fãce mutãne kãfirai."

certainly no one despairs of allah's mercy, except the people who disbelieve."
lalle ne, bãbu mai yanke tsammãni daga rahamar allah fãce mutãne kãfirai."

suffer (the torment). there is no one to help the unjust."
to, ku ɗanɗana, sabõda haka bãbu wani mataimaki, ga azzãlumai.

said firaun, “if you ascribe any one else as a god other than me, i will surely imprison you.”
ya ce: "lalle ne idan ka riƙi wani abin bautãwa wanĩna haƙĩƙa, inã sanyã ka daga ɗaurarru."

i come in peace please give me what i ask for right now if i can't have it no one else will either have it .don't mind going extra miles to have you too to myself no wahala
wani mutumi ya taɓa cewa a ba ni abin da na nema a sauƙaƙe. kar ka bar ni in kara mil ko babu wani da zai same ka