Sie suchten nach: records (Englisch - Hausa)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Hausa

Info

Englisch

akashic records in march

Hausa

akash kumar

Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

when the records are made public.

Hausa

idan takardun ayyuka aka wãtsa su (ga mãsu su).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the records of deeds are made public,

Hausa

idan takardun ayyuka aka wãtsa su (ga mãsu su).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and everything they did is in written records.

Hausa

kuma kõwane abu, da suka aikata shi, yanã a cikin littattafai.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

when the records [of deeds] are unfolded,

Hausa

idan takardun ayyuka aka wãtsa su (ga mãsu su).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is a comprehensively written book (of records).

Hausa

wani 1ittãfi ne rubũtacce.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and that we would never knew what our records contained.

Hausa

"kuma ban san abin da (ke sakamakon) hisãbina ba!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

whatever they have done has been recorded in the books (records of the deeds).

Hausa

kuma kõwane abu, da suka aikata shi, yanã a cikin littattafai.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(it is) in records held (greatly) in honour (al-lauh al-mahfuz).

Hausa

(tunãtarwa ce) ta cikin littafai abãban girmamãwa,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

[it will be said], "read your record.

Hausa

"karanta littãfinka.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK