Sie suchten nach: trust god (Englisch - Hausa)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hausa

Info

English

trust god

Hausa

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Hausa

Info

Englisch

trust in god.

Hausa

ka dõgara ga allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and put your trust in god.

Hausa

ka dõgara ga allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

believers, only trust in god.

Hausa

kuma sai muminai su dogara ga allah kawai.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i trust me

Hausa

hausa

Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let the believers trust in god.

Hausa

kuma sai mũminai su dogara ga allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in god i trust god all the way

Hausa

Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let the believers put their trust in god.

Hausa

kuma sai mũminai su dogara ga allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so let the believers put their trust in god.

Hausa

kuma sai mũminai su dogara ga allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

trust in god. god is your all sufficient protector.

Hausa

allah yã isa zama wakĩli.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

have trust in the majestic and all-merciful god,

Hausa

kuma ka dõgara ga mabuwãyi, mai jin ƙai.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in god i trust all the way

Hausa

gud morning may god see us through

Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in god we have put our trust.

Hausa

ga allah muka dõgara. yã ubangijinmu!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the believers should only place their trust in god.

Hausa

kuma ga allah sai mũminai su dõgara.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i have placed my trust in god, my lord and your lord.

Hausa

"haƙĩƙa, ni na dõgara ga allah, ubangijĩna kuma ubangijinku.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

that's you don't trust me

Hausa

na yi muku alƙawarin cewa

Letzte Aktualisierung: 2024-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and whosoever puts his trust in god, he shall suffice him.

Hausa

kuma wanda ya dõgara ga allah, to, allah ne ma'ishinsa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so put thy trust in god; thou art upon the manifest truth.

Hausa

sabõda haka, ka dõgara ga allah, lalle ne, kai ne a kan gaskiya bayyananniya.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they said, "in god we put our trust.

Hausa

sai suka ce: "ga allah muka dõgara.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in god let the faithful put their trust.

Hausa

kuma ga allah, sai mũminai su dõgara."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so avoid them, and put your trust in god. god is guardian enough.

Hausa

sabõda haka ka kau da kai daga gare su, kuma ka dõgara ga allah, kuma allah yã isa ya zama wakĩli.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,625,670 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK