Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
god is my savior
אלוהים הוא המושיע שלי
Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jesus is my saviour
אני שייך לישו
Letzte Aktualisierung: 2013-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus is king
ישו הוא המלך.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here is my key.
הנה המפתח שלי.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is my type!
הוא הטיפוס שלי!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
god is my everything
אלוהים הוא הכל שלי
Letzte Aktualisierung: 2021-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bob is my friend.
בוב הוא חבר שלי.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where is my book?
איפה הספר שלי?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
history is my major.
היסטוריה היא ההתמחות שלי.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where is my brother?
איפה אח שלי?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the right, jesus is depicted with a beard.
דוגמה מרכזית לכך הוא הייצוג לא אחיד בדמותו של ישו.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in christianity jesus is belived to be the son of god.
בנצרות מאמינים שישוע הוא בנו של האלוהים.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?
והוא חפץ להצטדק ויאמר אל ישוע ומי הוא רעי׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the arrest of jesus is a pivotal event recorded in the canonical gospels.
מאסרו של ישו הוא אירוע מכריע בחיי ישו, המתואר בכתבי הבשורות.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
who is he that overcometh the world, but he that believeth that jesus is the son of god?
מי הוא זה המנצח את העולם אם לא המאמין בישוע שהוא בן האלהים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the new testament, jesus is referred to as the king of the jews, both at the beginning of his life and at the end.
inri הם ראשי התיבות בלטינית של הכתובת iesvs·nazarenvs·rex·ivdÆorvm שתרגומה לעברית הוא "ישו מנצרת, מלך היהודים".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
who is a liar but he that denieth that jesus is the christ? he is antichrist, that denieth the father and the son.
מי הוא הכזב אם לא המכחש בישוע לאמר כי איננו המשיח זה הוא צר המשיח המכחש באב ובבן׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for god is my record, how greatly i long after you all in the bowels of jesus christ.
כי האלהים לי לעד אשר לכלכם נכספתי באהבת ישוע המשיח׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but these are written, that ye might believe that jesus is the christ, the son of god; and that believing ye might have life through his name.
אך אלה נכתבו למען תאמינו כי ישוע הוא המשיח בן אלהים ולמען יהיו לכם המאמינים חיי עולם בשמו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: