Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i belong to him
אני שייכת לו והוא שייך לי.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i belong to jesus
jesus and god
Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i belong to the swimming club.
אני חבר במועדון השחייה.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't belong to any club.
איני משתייך לשום מועדון.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who does this belong to?
למי זה שייך?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fm: i belong to a politicized family.
פ"מ: כל המשפחה שלי בעלת מודעות פוליטית.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i belong to jesus i belong to god
אני שייך לאלוהים
Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does this book belong to you?
הספר הזה שייך לך?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these books belong to me.
הספרים האלה שייכים לי.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s does not belong to a set
%s אינו שייך לערכה
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who does this suitcase here belong to?
למי שייכת המזוודה הזאת?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i belong to him and he belongs to me what does it mean. trnslated
אני שייך לו והוא שייך לי מה זה אומר. trnslated
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
members may not belong to more than one branch.
חברים לא יכולים להשתייך ליותר מענף אחד.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nature and books belong to the eyes that see them.
הטבע והספרים שייכים לעיניים הרואות אותם.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the specified process id does not belong to a program.
מזהה התהליך שצוין אינו שייך לאף תכנית.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
possibly the fossilized tracks belong to animals of the jurassic period.
ייתכן שהעקבות המאובנים שייכים לבעלי חיים מתקופת היורה.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they belong to three countries: portugal, spain, and cape verde.
קבוצות איים אלה נמצאות בשליטתן של שלוש מדינות - פורטוגל, ספרד וכף ורדה.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the specified process does not belong to you. please run this program as the process owner or as root.
התהליך שצוין אינו שייך לך. נא להריץ תכנה זו כבעל התהליך או כמשתמש על (root).
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
this flag belongs to:
הדגל שייך למדינה: @ option: radio this flag belongs to:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the house belongs to him.
הבית שייך לו.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: