Sie suchten nach: someone who’s doubtful (Englisch - Hebräisch)

give it to someone who needs it.
תן את זה למישהו שזקוק לזה.

i need someone who will truly love me.
אני צריכה מישהו שיאהב אותי באמת.

is there someone who could help me?
יש מישהו שיוכל לעזור לי?

she's someone who has made a difference...with this book.
שם הספר במקור הוא "to kill a mockingbird".

i've never met someone who doesn't like chocolate.
אף פעם לא פגשתי מישהו שלא אוהב שוקולד.

a polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
איש אשכולות הוא מי שיודע הרבה מאוד על הרבה מאוד.

i was able to bribe to someone who was able to fill me in with the information.
הצלחתי לשחד מישהו שימסור לי את המידע הזה.

a diplomat is someone who can tell you to go to hell and make you eagerly anticipate the trip.
דיפלומט הוא מי שיכול להגיד לך ללכת לעזאזל ואתה תצפה בכיליון עיניים לנסיעה.

she works hard and it's cool to write for someone who is so open-minded.
היא עובדת קשה וזה מגניב לכתוב עבור מישהו עם ראש פתוח".

someone younger should lead our republic - someone who will have enough energy to break and rebuild everything.
הרפובליקה שלנו צריכה מישהו צעיר בהנהגה - מישהו עם מספיק אנרגיה לפרק ולבנות הכל מחדש.

this disorder can make it problematic for a person to learn as quickly or in the same way as someone who is not affected by a learning disability.
זאת משום שאנשי המקצוע נשענים על ההגדרה ועל הקריטריונים שהיא מספקת בשעה שהם מנסים לקבוע האם אדם מסוים הוא לקוי למידה או לא.

the song sings about someone who has recently broken up with his significant other, and now feels "shipwrecked", hopeless, and alone.
השיר שר על מישהו שנפרד לאחרונה עם חברים המשמעותיים לו בחייו, ועכשיו מרגיש "נטרף", חסר תקווה, ולבד.

despite a call to apologise for hiring coulson by the leader of the opposition ed miliband, cameron defended the appointment, saying that he had taken a conscious choice to give someone who had screwed up a second chance.
על אף קריאות שנשלחו לקמרון להתנצל על שכירתו את קולסון מצד מנהיג האופוזיציה אד מיליבנד, קמרון הגן על המינוי באומור שהוא קיבל החלטה מודעת לתת הזדמנות שנייה למישהו שפישל.

a rookie is a person in his or her first year of a sport, or someone who is new to a profession, training or activity such as a rookie police officer, rookie pilot, a recruit, or occasionally a freshman.
רוּקֵי (באנגלית: rookie, מילולית: טִירוֹן) הוא כינוי לאדם המצוי בשנת המשחק הראשונה במועדון בענף הספורט שלו, בליגה מקצוענית או לא.

i have my dream job, i live in my own place, and in one of the best areas in caracas, and what good does it do me if at ten o'clock at night i wake up to three gunshots that nearly sound in my ear because they were trying to kidnap someone who was leaving from a restaurant
אני עובדת בעבודת חלומותיי, חיה בבית משל עצמי באחד האזורים הטובים בעיר, אך מה התועלת בכך אם אני מתעוררת בשעה עשר בלילה לקול שלוש יריות אקדח הנשמעות מדי, מפני שניסו לחטוף מישהו כשהוא יצא ממסעדה