Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
san pablo bay is a tidal estuary that forms the northern extension of san francisco bay in northern california in the united states.
מפרץ סן פבלו (באנגלית: san pablo bay) הוא מפרץ רדוד היוצא ממפרץ סן פרנסיסקו במדינת קליפורניה שבארצות הברית.
the rance tidal power station is a tidal power station located on the estuary of the rance river in brittany, france.
תחנת הכוח לה ראנס היא תחנת כוח הנמצאת בשפך נהר הראנס (la rance) בחבל ברטאן שבצפון החוף האטלאנטי של צרפת.
from north to south these are: the kishon, the hadera, the alexander, the poleg, and the yarkon.
*החבל הסהרו-ערבי: בארץ ישראל משתרע החבל הסהרו-ערבי מדרום לחבר האירנו-טורני וממזרח לו וכולל את מדבריות יהודה והנגב.
when war with france broke out in april 1512, howard was appointed admiral of a fleet of 18 ships sent by the king to keep the seas between brest and the thames estuary.
עם פרוץ המלחמה עם צרפת באפריל 1512 מונה הווארד לאדמירל של הצי, כשלפיקודו סרות 18 אוניות, ונשלח על ידי המלך לתור את הים בין ברסט ושפך התמזה.
participated in the first major naval battle of world war ii, the battle of the river plate off the river plate estuary between argentina and uruguay, in december 1939.
הספינה "אכילס" (hmnzs achilles) השתתפה בקרב הימי הגדול הראשון במלחמת העולם השנייה, קרב נהר לה פלטה בשפך הנהר ריו דה לה פלטה בין חופי ארגנטינה לאורוגוואי בדצמבר 1939.
this river, the ancestral lower colorado river, started to fill the northern arm of the gulf, which extended nearly to the site of hoover dam, with estuary deposits.
נהר זה, האב הקדמון של נהר הקולורדו, החל למלא את הזרוע הצפונית של המפרץ, שבמקור הגיעה כמעט עד סכר הובר, באמצעות השקעת הסחף.
hong kong (), officially known as hong kong special administrative region of the people's republic of china, is a city on the southern coast of china at the pearl river estuary and the south china sea.
הונג קונג, האזור המנהלי המיוחד של הרפובליקה העממית של סין (סינית מסורתית: 中華人民共和國香港特別行政區, ) הוא אחד משני אזורים מנהליים מיוחדים ברפובליקה העממית של סין, (השני הוא מקאו).