Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
work of nagar palika
नगर पालिका
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
80 is 100% of 80.
80 का 100 % 80 है.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
till 1906 the population of nagar was approximately 10 million .
१९०६ तक नगर की जनसंख्या दस लाख बिलियन के लगभग हो गयी थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have listened to this poem 100 of time
मैंने इस कविता को 100 बार सुना है
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oligohydramnios occurs in about 8 out of 100 of pregnancies .
उल्वद्रवअल्पता करीब 100 में से 8 गर्भाधानों में उल्वद्रवअल्पता होती
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
more than 100 of us packed in one small living room . 100
से अधिक एक छोटे से कमरे में बैठे थे .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maternity benefit rate is 100 % of average daily wages .
मातृत्व हितलाभ दर औसत दैनिक मजदूरी की 100 % है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuberculosis larynx is rooted almost 100 % of the time by a virus .
स्वरयंत्रजयक्ष्मा का 100 % कारण जीवाणु ही होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you have a centiliter , this is equal to 1 / 100 of a liter ,
अगर आपके पास सेंटिलिटर है , यह एक लीटर के 1 / 100 के बराबर होगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabard refinance nabard refinance would be available to the extent of 100 % of bank loan
नाबार्ड पुनर्वित्त - नाबार्ड पुनर्वित्त बैंक ऋण की 100 % की सीमा तक उपलब्ध होगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
annuity for life with a provision for 100 % of the annuity to the spouse of the annuitant for life on death of the annuitant
आजीवन वार्षिकी एवं वार्षिकीकर्ता की मृत्यु होने पर उसके नामिति पति / पत्नी को 100 प्रतिशत वार्षिकी का आजीवन भुगतान ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr . vivekanandan thought he solved 90 per cent of the grinding problem when he developed the machine , and manufactured nearly 100 of them .
जब श्री विवेकानंदन ने मशीन विकसित किया तो उन्होंने सोचा कि वे पीसने से संबंधित 90 प्रतिशत समस्याओं को सुलझा लिया है और उसने करीब 100 मशीन बना लिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
100 % of gross average annual income as per last three years income tax returns for professionals / individuals of high net worth
प्रोफेशनल्स / उच्च नेटवर्थ वाले व्यक्तियों को उनके विगत तीन वर्ष के आयकर रिटर्न में घोषित कुल औसतन वार्षिक आय के 100 %
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pension for life with a provision of 100 % of the annuity payable to spouse during his / her lifetime on death of the annuitant .
पेशन जीवन भर के लिए अधिवार्षिता की 100 प्रतिशत व्यवस्था के साथ उत्तराधिकारी को देय होगा उनका / उनकी अधिवार्षिताधारी की मृत्यु होने पर ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if your husband or wife is due to reach state pension age before 6 october 2002 , you will receive up to 100 % of their serps when they die .
अगर आप का पती या फिर पत्नी 6 अक्टूबर 2002 से पहले राज्य निवृत्ती वेतन आयु तक पहुँचता है , तो आप को 100 % तक उन का serps मिल सकता है जब वह कालवश हो जायेंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
annuity for life with a provision for 100 % of the annuity payable to the spouse of the annuitant for life on death of the annuitant , with return of purchase price on the death of last survivor
आजीवन वार्षिकी एवं वार्षिकीकर्ता की मृत्यु होने पर उसके नामिति पति / पत्नी को 100 प्रतिशत वार्षिकी का आजीवन भुगतान और आखिरी वार्षिकीकर्ता की मृत्यु होने पर खरीद मूल्य की वापसी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if we provide enough funds to top 10 to 15 institutions for the next 4 - 5 years , i am confident that these institutions will storm into the top 100 of global academic rankings within next few years .
यदि हम अगले 4 - 5 वर्षों तक सर्वोच्च 10 - 15संस्थानों को पर्याप्त निधि मुहैया करवाएं तो ये संस्थान निश्चित रूप से अगले कुछ वर्षों में विश्व शैक्षिक वरीयता के सर्वोच्च100 में प्रवेश कर जाएंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the minimum number of members required to be present at a sitting of the house or a committee for valid transaction of its business , which is one - tenth of the total number of members of the house , as provided under article 100 of the constitution .
संविधान के अनुच्छेद 100 के अधीन यथा उपबंधित सभा या समिति की किसी बैठक के कार्य के वैध निष्पादन के लिए उपस्थित सदस्यों की अपेक्षित न्यूनतम संख्या सभा की बैठक की गणपूर्ति सभा की कुल सदस्य - संख्या के दसवें भाग से होगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let me write this in a different color. if you have a centiliter, this is equal to 1/100 of a liter, or you could say 1 liter for every 100 centiliters, so you could also write it like this:
मुझे यह विभिन्न रंग मे लिखने दो अगर आपके पास सेंटिलिटर है, यह एक लीटर के 1/100 के बराबर होगा या आप कह सकते है के प्रत्येक 100 सेंटी लीटर का 1 लीटर होता है. इसलिए आप इसे ऐसे भी लिख सकते है:1 लीटर प्रत्येक 100 के लिए, या हर प्रत्येक 100, सेंटी लीटर. इसलिए हमारे पास सेंटी है, अब डेका लीटर के बारे में सोचे. इसलिए डेका ठीक यहाँ है. इसलिए डेकालीटर का मतलब 10 लीटर होता है या इसे दूसरे तरीके से कह सकते हैं के प्रत्येक 10 लीटर के लिए, आपके पास 1 डेकालीटर है अब, मुझे वास्तविक मे समस्या पर काम करने के पहले यहाँ क्या हो रहा है? हम एक छोटी इकाई से बड़ी इकाई पर जा रहे है. तो यहा एक में कई सारी छोटी इकाई होने जा रही है एक बड़ी में. और हम इसे कई तरीक़ो से कर सकते है. और हम एक डेकालीटर को बदलना चाहते है सेनटी लीटर में अब, इस चार्ट को देख कर हम सिर्फ़ ऐसा कर सकते है, या हम ऐसा परिमान के विश्लेसन कर सकते है, निश्चित करके की यह परिमान काम करेगा. इसे पहले तरीके से करते है. तो यदि हमारे पास एक डेकालीटेर है तो वह कितने लीटर है?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: