Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wish me on 4th august
मुझे चाय बहुत ही पसंद है
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
late in the night on 4th december , the fort breached and the british rushed in .
चार दिसम्बर को काफी रात गए किला टुटा और अंग्रेज अन्दर घुस आए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diwali is celebrated on 4th november
दीपावली नवंबर को मनाई जाती है
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he passed away on 4th july 1902 . 4
जुलाई सन् 1902 को उन्होंने देह त्याग किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the accident dated 4th december , 2001 resulted in the death of manoj kashyap .
४ दिसम्बर , २००१ दिनांकित दुर्घटना के परिणामस्वरूप मनोज कश्यप की मौत हो गई .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
react guy has accepted the offer, will join on 4th of nov
प्रतिक्रिया गाय ने प्रस्ताव स्वीकार कर लिया है, 4 नवंबर को शामिल होंगे
Letzte Aktualisierung: 2024-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
on 2nd december 1711 the gate way of india was made the welcome way for the arrival of emperor george v and the queen meri . its construction was done on 4th december 1724
गेटवे ऑफ इंडिया को २ दिसंबर१९११ को भारत में सम्राट जॉर्ज पंचम व महारानी मैरी के आगमन पर स्वागत हेतु बनाया गया जो कि ४ दिसंबर १९२४ को पूरा हुआ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the karnataka ekikarana paris hat met for the first time in kasargod on the 4th december 1929 and the struggle led by alur and others continued till the formation of the mysore state in 1956 .
चार दिसम्बर 1929 को कसरगोड में कर्नाटक एकीकरण परिषद् की पहली बैठक हुई और अलुर तथा अन्य लोगों के द्वारा चलाया हुआ संघर्ष तबतक जारी रहा जब तक 1956 में मैसूर राज्य का निर्माण नहीं हो गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he left europe for america on 4th august to represent india at the world youth congress .
विश्व युवा कांग्रेस में भारत का प्रतिनिधित्व करने के लिए उन्होंने 4 अगस्त को यूरोप से अमेरिका के लिए प्रस्थान किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who can forget the manner in which bombay youths observed the bardoli day on 4th july 1928 ?
4 जुलाई , 1928 को बंबई के युवाओं ने जिस उत्साहपूर्वक बारदोली दिवस मनाया उसे भुलाया नहीं जा सकता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
america was officially established after the representatives of all 13 states signed the declaration of independence on 4th july 1776 .
अमेरिका की स्थापना की आधिकारिक तिथि ४ जुलाई १७७६ है जब द्वितीय महाद्विपीय कांग्रेस ने १३ अलगाववादी उपनिवेशिक राज्यों के प्रतिनिधि स्वरूप स्वतंत्रता के घोषणापत्र पर हस्ताक्षर किए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the work was awarded on 17th june 1999 but he started work on 9th february 2000 and completed it on 4th april 2000 much beyond the period provided under contract .
काम १७ जून , १९९९ , को प्रदान किया गया था लेकिन उसने ९ फरवरी , २००० , को काम शुरू किया और , अनुबंध के तहत प्रदान अवधि से बहुत बाद में , ४ अप्रैल २००० को पूरा किया .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uniated states of america , this name has been proposed by thomas pen and has been officially adopted on 4th july , 1776 in the declaration of independence .
संयुक्त राज्य अमेरिका यह नाम थॉमस पैन द्वारा सुझाया गया था और ४ जुलाई १७७६ के स्वतंत्रता के घोषणापत्र में आधिकारिक रूप से प्रयुक्त किया गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sardar had told a correspondent on 4th august : paramountcy will disappear from 15 august and it is hoped that neither the princes nor the people will shed a tear for its disappearance .
सरदार ने 4 अगस्त , 1947 को एक पत्र - लेखक से कहा था : 15 अगस्त 1947 से सर्वोपरि सत्ता का अन्त हो जायगा और यह आशा रखी जाती है कि न तो राजा - महाराजा और राज्यों की जनता उसके अंत में पर एक भी आंसू बहायेंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while presiding over the bengal congress socialist conference on 4th october 1936 yusuf meherally gave a refreshing analysis of the communal problem and with his socialist vision explored in depth the economic roots of the communal conflict offering a socialist solution to the vexed communal problem .
34 युसुफ मेहरअली 4 अक्तूबर , 1936 को बंगाल कांग्रेस समाजवादी दल के सम्मेलन की अध्यक्षता करते हुए युसुफ़ मेहरअली ने सांप्रदायिक समस्या का एक अलग ढंग का विश्लेषण प्रस्तुत किया तथा अपनी समाजवादी दृष्टि से सांप्रदायिक संघर्ष के आर्थिक कारणों का एक गहन विश्लेषण तथा जटिल सांप्रदायिक समस्या का समाजवादी हल प्रस्तुत किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the course of the discussions in the lok sabha , the prime minister made a speech on 4th september , 1959 , indicating broadly the approach of the government to the official language question .
लोक सभा में इस पर विचार - विमर्श के समय प्रधानमंत्री ने 4 सितम्बर , 1959 को एक भाषण दिया था । राजभाषा के प्रश्न पर सरकार का जो दृष्टिकोण है उसे उन्होंने अपने इस भाषण में मोटे तौर पर व्यक्त कर दिया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 . 1 surjit singh chhokar was attacked by three white men and fatally stabbed on 4th november 1998 outside his girlfriend ' s home in overtown , wishaw . 2 . 1
सुरजित सिंह छोकर पर 4 नवंबर 1998 को ओवेटाउन , वीशहॅा में उसकी महिला मित्र के सामने तीन श्वेत व्यक्तियों द्वारा हमला किया गया और उसे चाकूओं से गंभीर रुप से घायल किया दिया गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due to this reason my family including me gone to look at and take care of him that's why i was absent on 4th september. kindly i would like to request you to give my re-exam of eng lish and math subjects, please grant me permission to take re exam.
इस कारण से मेरे परिवार सहित मैं उसे देखने और उसकी देखभाल करने के लिए गया था, यही कारण है कि मैं 4 सितंबर को अनुपस्थित था। कृपया मैं आपसे अंग्रेजी और गणित विषयों की मेरी पुन: परीक्षा लेने का अनुरोध करना चाहूंगा, कृपया मुझे पुन: परीक्षा देने की अनुमति दें।
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.