Sie suchten nach: abject poverty (Englisch - Hindi)

poverty
गरीबी

abhishek abject to coin up
अभिषेक ने सिक्का उछालने से किया इनकार

the frustrations , hostility and anger generated by abject poverty cannot sustain peace in any society .
घोर गरीबी से उत्पन्न कुंठा , दुश्मनी और क्रोध किसी भी समाज में शांति बने रहने नहीं दे सकते ।

we must never forget that abject poverty , and all that goes with it , is the worst blight on our planet ' s environment .
हमें बिल्कुल भी नहीं भूलना है कि घोर गरीबी और इसके परिणाम , हमारे ग्रह के पर्यावरण पर एक निकृष्टतम अभिशाप हैं ।

on the economic plane , we have a society in which there are some who have immense wealth as against many who live in abject poverty ………… .
आर्थिक आधार पर , हमारे यहां ऐसा समाज है जिसमें ऐसे कुछ लोग हैं जिनके पास घोर निर्धनता में जीवनयापन करने वालों की तुलना में अथाह धन सम्पत्ति है . . .

in comparison with this abject poverty , other social problems like women ' s education and remarriage of widows seemed to him to be less urgent and universal .
इस दयनीय गरीबी की तुलना में महिलाओं की शिक्षा और विधवाओं का पुनर्विवाह जैसी अन्य सामाजिक समस्याऍं कम महत्वपूर्ण और कम सार्वभौमिक प्रतीत हुई ।

he was deeply troubled by the abject poverty of our masses and held that the country’s downfall was primarily due to suppression of the poor , who were also immersed in ignorance and superstition .
वे हमारी जनता की घोर गरीबी से व्यथित थे और मानते थे कि देश का पतन मुख्यतः गरीबों के दमन के कारण हुआ जो कि अज्ञान और अंधविश्वासों से भी ग्रसित थे ।

it is true that partly on account of our own inefficiency and partly as a legacy of an indifferent foreign government , millions of our countrymen are in a state of abject poverty , but history bears witness to the fact that this was not always the case .
यह सही है कि कुछ हमारी स्वयं की अक्षमता के कारण और कुछ उदासीन विदेशी सत्ता की विरासत के कारण , हमारें लाखों देशवासी दयनीय गरीबी की अवस्था में हैं , किंतु इतिहास इस बात का साक्षी है कि ऐसी स्थिति हमेशा नहीं रही ।

it is widely known in rajasthan that a soldier and his family would like to live in abject poverty , and while feeding themselves on coarse grain , would provide their horse with ghee and other animal food - fineries .
यह बात राजस्थान में सर्वज्ञात है कि सैनिक और उसका परिवार चाहे रूखा - सूखा खाकर गुजर कर ले पर उसके ' घोडे ' को गरीबी के बावजूद भी बल - वृद्धक द्रव्य खिलाये जाते हैं ।