Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acacia
बबभ
Letzte Aktualisierung: 2020-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"you shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,
फिर बबूल की लकड़ी के बेंड़े बनवाना, अर्थात् निवास की एक अलंग के तख्तों के लिये पांच,
the poor lotus and acacia tree , the camel and the moonlight in the desert , marui and sasui . were put on the shelf .
कमल और बबूल का वृक्ष , रेगिस्तान में ऊँट तथा चॉँदनी रात , मारुई तथा ससुई . . . को तो तक पर धर दिया गया ।
you shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, on four sockets of silver.
और उसको सोने से मढ़े हुए बबूल के चार ख्म्भों पर लटकाना, इनकी अंकड़ियां सोने की हों, और ये चांदी की चार कुर्सियों पर खड़ी रहें।
he made the table of acacia wood. its length was two cubits, and its breadth was a cubit, and its height was a cubit and a half.
फिर उस ने बबूल की लकड़ी की मेज़ को बनाया; उसकी लम्बाई दो हाथ, चौड़ाई एक हाथ, और ऊंचाई डेढ़ हाथ की थी;
i will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. i will set fir trees, pine, and box trees together in the desert;
मैं जंगल में देवदार, बबूल, मेंहदी, और जलपाई उगाऊंगा; मैं अराबा में सनौवर, तिधार वृक्ष, और सीधा सनौबर इकट्ठे लगाऊंगा;
"you shall make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and its height shall be three cubits.
फिर वेदी को बबूल की लकड़ी की, पांच हाथ लम्बी और पांच हाथ चौड़ी बनवाना; वेदी चौकोर हो, और उसकी ऊंचाई तीन हाथ की हो।