Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
permanent disablement benefit
स्थायी अपंगता हितलाभ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personal accidental death insurance cover
वैयक्तिक दुर्घटना मृत्यु बीमा कवर
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
death and taxes?
मौत और करों?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extreme and permanent madness
अतिवादी और स्थायी पागलपन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he beat me to death and left
वह मुझे मार के चला गया
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he who ordains death and life ;
और ये कि वही मारता और जिलाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
will be remembered till death and miss you forever
Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then he puts him to death , and buries him .
फिर उसे मौत दी फिर उसे कब्र में दफ़न कराया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one is neither perfect nor truthful and permanent
कोई भी न तो पूर्ण है और न ही स्थायी और सत्य है
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that it is he who causes death and gives life
और ये कि वही मारता और जिलाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
abnormal and permanent shortening of a scar tissue or muscle
किसी चोट के ऊतक अथवा मांसपेशी का असामान्य और स्थायी रूप से छोटा होना
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that he it is who causes death and gives life -
और ये कि वही मारता और जिलाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
application form for obtaining learner license and permanent driving license
प्रशिक्षु लाइसेंस और स्थायी ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए आवेदन पत्र
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"nothing is certain in life but death and taxes."
जीवन में मौत और करों के सिवाय कुछ भी नियत नहीं है।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
other than our first death , and we shall not be punished ?
हमें जो मृत्यु आनी थी वह बस पहले आ चुकी । और हमें कोई यातना ही दी जाएगी ! "
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
half of accidental deaths happen on the roads and over s third in the home .
दुर्घटना में होने वाली मौतों में आधी मौतें सड़क पर एवं एक तिहाई घर के अंदर होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a constant inner communion is the joy to be made close and permanent and unfailing .
सतत अन्तर्मिलन एक ऐसा हर्ष है जिसे घनिष्ठ , स्थायी और अचूक बनाना है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after few months at the age of 48 years humayun died an accidental death after falling off from the stairs of his library .
इसके कुछ माह बाद ही ४८ वर्ष की आयु में ही हुमायुं का आकस्मिक निधन अपने पुस्तकालय की सीढ़ी से गिरने के कारण हो गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an amount of rs 5 , 000 is payable to the beneficiary in case of natural death and rs 10 , 000 in case of accidental death .
बीमाधारी को सामान्य मृत्यु की अवस्था में 5 , 000 रुपये और दुर्घटना में मृत्यु होने पर 10 , 000 रुपये मिलते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an insured person and his / her spouse who ceases to be in insurable employment on account of permanent disablement due to employment injury shall be entitled to medical benefit .
बीमाकृत व्यक्ति तथा / अथवा उसका / उसकी विवाहिती जो रोजगार चोट के कारण स्थायी अपंगता के कारण बीमायोग्य रोजगार में नहीं रह पाते हैं , चिकित्सा हितलाभ के हकदार होंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: