Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aimless
सोशल मीडिया जैसे व्हाट्सएप, फेसबुक, ट्विटर
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now a days my life is aimless
मैं बहुत अकेला महसूस कर रहा हूं
Letzte Aktualisierung: 2015-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thinketh man that he is to be left aimless ?
क्या इन्सान ये समझता है कि वह यूँ ही छोड़ दिया जाएगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
though apparently aimless , all their movements and actions are most deliberate and purposeful and they never give up .
हालांकि ऊपर से यह सब लक्ष्यहीन दिखता हे लेकिन उनकी सारी गतियां और कार्य बहुत जानबूझकर किए जाने वाले और उद्देश्यपूर्ण होते हैं और वे कभी भी हार नहीं मानते .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
there and back and there again … how often in the last few years has he made this short aimless , senseless pilgrimage ?
उधर और पीछे और फिर दुबारा उधर … पिछले वर्षों में कितनी बार उसने इसके इर्द - गिर्द यह निरुद्देश्य , अर्थहीन यात्रा की है ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
make your path right and fulfil your dream but it will also make you inspire other people and friend.it is very important to have dream because without dream can or will be aimless
अपना रास्ता सही बनाओ और अपना सपना पूरा करें, लेकिन यह आपको अन्य लोगों और दोस्त को भी प्रेरित करेगा। सपने देखने में बहुत ज़रूरी है क्योंकि सपने बिना या बिना किसी उद्देश्य के हो सकते हैं
Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the chances are that there is an aim in the world less absurd and aimless , an impulse towards the absolute less dry and abstract , a truth of the world more large and complex , a more richly infinite height of the infinite .
परन्तु सम्भावनाएं ये हैं कि जगत् में एक ऐसा उद्देश्य भी है जो इससे कम निरर्थक एवं कम निरुद्देश्य है , निरपेक्ष की प्राप्ति के लिये एक ऐसा आवेग भी है जो इससे कम नीरस एवं कम अमूर्त है , जगत् का एक ऐसा सत्य भी है जो अधिक विशाल एवं जटिल है , अनन्त की एक ऐसी ऊंचाई भी है जो अधिक समृद्ध रूप से अनन्त है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they do not want to lose their moorings and be swept away by what looks to them the ruthless and aimless , swelling and raging tide of the present but they feel that after choosing the lot of a free democratic state , they cannot remain stuck in the pacific but stagnant backwaters of the past .
वे अपना नौबंध छोड़ना और उसके द्वारा बह जाना नहीं चाहते , जो उन्हें निर्गम और उद्देश्यहीन वर्तमान का उफनता प्रचंड ज़्वार मालूम पड़ता है , किंतु वे महसूस करते है कि स्वतंत्र प्रजाzतात्रिक राज़्य को चुनने के बाद , पैसिपिक में प्राचीनता के स्थिर छिछले जल में चिपके नहीं रह सकते .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it is diverted to aimless agitations , then , not only do they suffer but the whole country suffers and once the level of the whole country doesn ' t rise , then it is not possible for any work to be done .
अगर इस क्षमता को लक्ष्यविहीन आंदोलनों में लगा दिया गया तो न केवल उनका कष्ट बढ़ जाएगा , सम्पूर्ण देश को भी उसका खामियाजा भुगतना पडेगा और अगर पूरे देश का स्तर ऊंचा नहीं उठता तो कोई भी काम सफलतापूर्वक नहीं किया जा सकता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
about these outpourings most of which he ruthlessly discarded from his collected works in mature years , he has said : ” my mind had nothing in it but hot vapour , and vapour - filled bubbles frothed and eddied round a vortex of lazy fancy , aimless and unmeaning .
परिपक्व वय में संकलित रचनावली में से उन्होंने इन भावोदगारों में से अधिकांश को बड़ी निर्ममता से अलग निकाल फेंका . उनका कहना था - ” तब मेरे मस्तिष्क में कुछ नहीं था . अगर कुछ था तो गरम वाष्प था , और इसे पंगु कल्पना , लक्ष्यहीन और निरर्थकता पूर्ण भंवर को भाप भरे बुदबुदों और झागों ने घेर रखा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: