Sie suchten nach: akbar and birbal (Englisch - Hindi)

akbar and birbal
अकबर और बीरबल

my favourite book is akbar and birbal
मराठी में मेरी पसंदीदा किताब अकबर बीरबल

armys of akbar and hamu are fought in panipat
अकबर और हेमु की सेना के बीच पानीपत मे युद्ध हुआ ।

king sha suri surrendered to akbar and he spared his life .
सिकंदर शाह सूरी ने आत्मसमर्पण कर दिया और अकबर ने उसे प्राणदान दे दिया ।

the war between the armies of akbar and hemu took place at panipat
अकबर और हेमु की सेना के बीच पानीपत मे युद्ध हुआ ।

there was a battle in panipat between akbar and hemu ' s army
अकबर और हेमु की सेना के बीच पानीपत मे युद्ध हुआ ।

the battle of paanipat was fought between the armies of akbar and hemu .
अकबर और हेमु की सेना के बीच पानीपत मे युद्ध हुआ ।

king vidhi chand of kangra defied king akbar and lost , but was pardoned .
कांगड़ा के राजा गिधिचंद्र द्वारा अकबर के प्रति विरोध करने के संकेत मिलते है जिन्हें मुगल सम्राट क्षमा करते रहे .

bairam khan was appointed gaurdian of akbar and his influence remained on him till 1560 .
अकबर का संरक्षक बैराम खान को नियुक्त किया गया जिसका प्रभाव उस पर १५६० तक रहा ।

about 300 people were asked to board the ship akbar and the rest were loaded in the two lcts
लगभग 300 लोगों को “ अकबर ” नाम के पानी के जहाज में चढऋआया गया तथा बाकी लोगों को दो एल सी टी में ठूंस दिया गया . .

bharmal got high respect from akbar and his sons bhagwant das and pautra mansingh also got high respect .
भारमल को अकबर के दरबार में ऊंचा स्थान मिला था और उसके बाद उसके पुत्र भगवंत दास और पौत्र मानसिंह भी दरबार के ऊंचे सामंत बने रहे ।

the movie jodha akbar directed by ashutosh gowarikar and released in 2008 shows the story of akbar and his wife .
२००८ में आशुतोष गोवरिकर निर्देशित फिल्म जोधा अकबर में अकबर एवं उनकी पत्नि की कहानी को दर्शाया गया है ।

as a long - serving officer he had occasion to be presented to akbar and was conversant with affairs of the court .
अकबर के दरबार के अधिकारी होने के नाते अकबर से उसकी भेंटें होती रहती थीं और वह दरबार के सभी कायदे और कानूनों को जानता था ।

most of these legends link him with royal figures like akbar and shahjahan or powerful personages like asaf khan or nobility like jagatsimha of jaipur .
इनमें अधिकांश जनश्रुतियां अकबर और शाहजहां जैसी शाही हस्तियों , या आसफ खान जैसे प्रभावशाली सत्ताधारियों , अथवा जयपुर के जगतसिंह जैसे सामन्तों के साथ उनका सम्बन्ध जोड़ती हैं ।

it was one of the premier instruments in the court of akbar and abul fazl names shihab khan of gwalior and purbin khan as the two court beenkars players on the been .
” अकबर के दरबार के मुख्य साजों में से यह एक था और अबुल फजल ने ग्वालियर के साहिब खान और पुरबीन खान का नाम दरबारी बीन कार बीन - वादक के रूप में लिया है ।

akbar and most of his successors did their best to establish direct contact between themselves and their subjects and made them feel that the king was an embodiment of their sentiments and aspirations .
अकबर और उनके zअधिकांश उत्तराधिकारी ने उनके और प्रजा के बीच सीधा संबंध स्थापित करने के लिए अधिक से अधिक प्रयत्न किया और उन्हें ऐसा महसूस कराया कि राजा उनकी महत्वाकांक्षाओं और भावनाओं का प्रतिरूप है .

bharmal had got high position in the royal court of akbar , and after that his son bhagvanth das and grandson mansingh also became chief dependents of akbar ' s royal court .
भारमल को अकबर के दरबार में ऊंचा स्थान मिला था और उसके बाद उसके पुत्र भगवंत दास और पौत्र मानसिंह भी दरबार के ऊंचे सामंत बने रहे ।

the construction of the agra fort was started around 1565 , when the initial structures were built by the mughal emperor akbar , and subsequently taken over by his grandson shah jahan , who added most of the marble creations to the fort .
आगरे के किले का निर्माण 1656 के आस पास शुरु हुआ , जब आरंभिक संरचना मुगल बादशाह अकबर ने निर्मित कराई , इसके बाद का कार्य उनके पोते शाह जहां ने कराया , जिन्होंने किले में सबसे अधिक संगमरमर लगवाया ।

his narrow - minded policy alienated the rajputs , who had been the most loyal friends of the empire since the time of akbar , and raised three other hostile forcesthe sikhs , the marathas and the jats .
उनकी संकुचित विचारों वाली नीति ने राजपूतों को दुश्मन बना दिया , जो अकबर के समय से साम्राज़्य के बहुत निष्ठावान दोस्त थे और ती अन्यविरोधी शक़्तियां खड़ी कर दीं - सिख , मराठा , और जाट .

many of the small stories found in the novel are addressed to children , such as the story of the ant and the hunter , of the villagers who were punished for laughing at strangers , of akbar and his solution to the problem about the best language of india or the story of raja vikram and the proud , wealthy merchant .
उपन्यास की अन्य बहुतेरी छोटी कहानियाँ जैसे चींटी और शिकारी की कहानी , ग्रामीणों द्वारा अपरिचितों का मखौल उड़ाए जाने की कहानी , भारत में सर्वोत्तम भाषा की समस्या और उसके समाधान के विषय में अकबर की कहानी , या राजा विक्रम तथा घमंडी सौदागर की कहानी भी बच्चों को ध्यान में रखकर दी गयी है ।