Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agent of the carrier
वाहक का अभिकर्ता
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as some of us have acknowledged ,
कि हम लोगों में से कुछ यह जानते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he acts as a general agent of the actress .
वह अभिनेत्री के सामान्य अभिकर्ता के रूप में काम करता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agent of the owner or charterer
स्वामी या भाड़े पर लेने वाले का अभिकर्ता
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not as some kind of internal syndrome ,
किसी गहरे पैठे मर्ज़ की तरह नहीं देखें ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the virus , causative agent of cowpox
एक जीवाणु , गोचेचक का कारक
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agent of the defendant in charge of the property
प्रतिवादी का ऐसा अभिकर्ता , जो संपत्ति का भारसाधक हो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a spiritual being believed to act as a messenger , attendant or agent of god
दूत , परिचारक या ईश्वर के एजेंट के रूप में कार्य करने के लिए धार्मिक माना जाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that you just don ' t view this as some kind of mechanical
और कि तुम सिर्फ यह यांत्रिक के रूप में किसी तरह देख नहीं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the agent of the carrier demanded higher freight charges .
वाहक के अभिकर्ता ने अधिक परिवहन शुल्क की मांग की ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they said mahatma gandhi was the agent of hoarders , capitalists .
ये कहते थे - महात्मा गांधी देश के भांडवलशाहों का , भांडवलदारों का , पूंजीपतियों का दलाल है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maharashtra had no big landlords as some other parts of india had .
भारत के अन्य क्षेत्रों की तुलना में महाराष्ट्र में बड़े जमींदार नहीं थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but as some of you may know, we recently had a falling-out.
आप में से कुछ पता कर सकते हैं लेकिन जैसे, हम हाल ही में एक गिरने से बाहर था.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agriculture ought to be an effective agent of change in rural india .
कृषि को ग्रामीण क्षेत्र में बदलाव का कारगर माध्यम होना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
और नतुम कुड़कुड़ाए, जिस रीति से उन में से कितने कुड़कुड़ाए, और नाश करनेवाले के द्वारा नाश किए गए।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sahajia tantrikas have also been represented by him as some of the villains of his mahabharata .
' महाभारत ' में उन्होंने सहजिया तांत्रिकों को खलनायक भी बनाया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was as sweet as some special festival treat .
यह मधुर था , उत्सव की तरह ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neither let us tempt christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
और न हम प्रभु को परखें; जैसा उन में से कितनों ने किया, और सांपों के द्वारा नाश किए गए।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
active interactions with similar institutions in other countries have made this academy an agent of diplomacy itself .
अन्य देशों के इसी तरह के संस्थानों के साथ सक्रिय आदान - प्रदानों से यह एकेडमी खुद राजनय का माध्यम बन चुकी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after his release from jail , naren took up employment also as a coveras agent of the ' india equitable assurance company ' .
जेल से छूटने के बाद नरेंद्र ने अपने कार्यों को गुप्त रखने के लिए इंडिया इक़्वीटेबल बीमा कंपनी में एंजेट के रूप में काम करना शुरू कर दिया .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: